Translation of "وكنا" in French

0.002 sec.

Examples of using "وكنا" in a sentence and their french translations:

كان مشاركًا وكنا جميعًا شهودًا.

Il était en train d'évoluer, et on en était tous témoins.

وكنا نحاول إيجاد طريقة لتكوين القمر.

et on essayait encore de comprendre comment fabriquer la Lune.

وكنا نعلم أنّ هذا سيكون أمرًا مؤقتًا.

et on savait que ce serait temporaire.

وكنا نحاول إبقاء أبنائنا شديدي الحيويّة مشغولين.

deux mères essayant de maintenir nos garçons très énergiques occupés.

ونقرّع أنفسنا حسرة إذا حدث وكنا دون المستوى.

On est à la merci des bonnes notes.

وكنا نظن أن ذلك كان مذهلاً، لا يُصدق تمامًا.

On trouvait ça absolument incroyable.

حتى لو لم نتمكن من تسميته بعد... وكنا جميعاً صغاراً جداً في هذا العمر

qu'on ne peut pas pointer du doigt, et nous étions tous trop jeunes,