Translation of "المستوى" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "المستوى" in a sentence and their russian translations:

على المستوى الخلوي،

На клеточном уровне

لكننا وجدنا أنك في المستوى المتقدم."

но мы зачислим тебя на продвинутый».

وهنا تأتي فكرة آثار المستوى الثاني،

И ещё есть эффекты второго порядка:

إلى ما يسمى جريمة منخفضة المستوى.

что считалось мелким мошенничеством.

الاختبار يشير إلى أنك في المستوى المتوسط،

Здесь сказано, что ты должен быть в группе среднего уровня,

لا يجيدون المستوى الأدنى من مهارتي القراءة والحساب.

минимальные профессиональные навыки по чтению и математике.

وفي هذا الوقت في الخطاب أغير إلى المستوى الثاني،

Ну вот мы и дошли до второй части моего выступления,

هذا هو المستوى الذي كنت عنده عندما قمت بهذا الفيديو.

Вот где я оказался, сняв это видео.

"أتعلم، هنالك خطأ ما في اختبار تحديد المستوى الخاص بك.

«Знаешь, что-то не так с твоим распределительным тестом.

وأنه يتعين تجربة ذلك الخيار قدر المستطاع على المستوى المحلي.

и этот выбор необходимо как можно больше практиковать на местном уровне.

هل تدرك أن المستوى منخفض بالفعل مرة أخرى هناك سب

Знаете ли вы, что уровень на самом деле снова низкий, там ругань

لا يكفي أنْ نرى كيف تعمل هذه الإشارات على المستوى المخبري.

Одно дело — увидеть, как это работает в лабораторных условиях.

لذا حلمي هو عندما أصل إلى هذا المستوى سأصوّر هذا الفيلم

так что моя мечта, когда я достигну этого уровня, я буду снимать этот фильм

ذات يوم عندما أصل إلى هذا المستوى سأشتري هذه السيارة سأشتري هذا المنزل

однажды, когда я доберусь до этого уровня, я куплю эту машину, я куплю этот дом

لكن المواصلة على هذا المستوى من الحذر طوال الوقت ليس ممكنًا فعلًا لأغلبنا.

Но поддерживать такой уровень осторожности все время невозможно для большинства из нас.

يثير العجبَ رؤيةُ الإيرانيين، الذين فرض عليهم العربُ الإسلامَ عسكريًّا، وقد أضحوا أكثر المسلمين تشددًا حتى وصلوا إلى قهر معتنقي الزرادشتية، دين آبائهم. في نوع من متلازمة ستوكهولم على المستوى الوطني.

Просто поразительно, что иранцы, которым ислам навязали арабы, завоевав их, стали его самыми ярыми последователями — до такой степени, что стали преследовать последователей зороастризма, хотя это религия их собственных предков. Похоже на стокгольмский синдром в масштабе целого народа.