Translation of "المستوى" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "المستوى" in a sentence and their italian translations:

على المستوى الخلوي،

A livello cellulare,

وتؤثر الموسيقى علينا على المستوى الحيوي.

La musica esercita un'azione anche a livello biologico:

وهنا تأتي فكرة آثار المستوى الثاني،

E poi ci sono gli effetti di secondo ordine,

إلى ما يسمى جريمة منخفضة المستوى.

a quello che era considerato un crimine secondario.

لا يجيدون المستوى الأدنى من مهارتي القراءة والحساب.

non ottengono il minimo livello di capacita la lettura e matematica.

تنافست مع العديد من الرياضيين ذوي المستوى الجيد.

- Ha gareggiato contro molti buoni atleti.
- Lei ha gareggiato contro molti buoni atleti.
- Gareggiò contro molti buoni atleti.
- Lei gareggiò contro molti buoni atleti.

أنا أعرف الإحساس الناجم عن الاعتقاد بأنك دون المستوى.

So cosa si prova a credere di non poter essere all'altezza.

وفي هذا الوقت في الخطاب أغير إلى المستوى الثاني،

È arrivato il momento del discorso in cui ingrano la seconda,

وأنه يتعين تجربة ذلك الخيار قدر المستطاع على المستوى المحلي.

e tali scelte dovrebbero essere attuate, quanto più possibile, a livello locale.

كنت أقوم بتسهيلات العمل لمجموعة من المدراء في المستوى الوظيفي المتوسط

Stavo assistendo dei manager di livello medio

لا يكفي أنْ نرى كيف تعمل هذه الإشارات على المستوى المخبري.

Una cosa è vedere come funzionano quei segnali in un laboratorio --