Translation of "المستوى" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "المستوى" in a sentence and their portuguese translations:

ارتبط الناس بها على المستوى الإنساني.

As pessoas se conectavam com ela a um nível humano.

وذلك المستوى من الإيمان، والقيادة، والإصرار.

esse nível de convicção, liderança, e resolução.

وفي هذا الوقت في الخطاب أغير إلى المستوى الثاني،

É aquela hora na palestra em que mudo pra segunda marcha,

هل تدرك أن المستوى منخفض بالفعل مرة أخرى هناك سب

Você está ciente de que o nível está baixo novamente?

لذا حلمي هو عندما أصل إلى هذا المستوى سأصوّر هذا الفيلم

então meu sonho é quando eu atingir esse nível eu vou filmar esse filme

ذات يوم عندما أصل إلى هذا المستوى سأشتري هذه السيارة سأشتري هذا المنزل

um dia, quando eu chegar a esse nível, comprarei este carro comprarei esta casa

لكن المواصلة على هذا المستوى من الحذر طوال الوقت ليس ممكنًا فعلًا لأغلبنا.

Mas manter esse nível de cautela o tempo todo não é realmente possível para a maioria de nós.