Translation of "متراً" in French

‫على مسافة 12 متراً هناك، انظر.‬

Regardez, à 10 mètres devant nous.

غمرتها مياه البحر المتوسط على عمق 40 متراً

Il est submergé à plus de 40 mètres sous la mer Méditerranée

‫أنا على ارتفاع 12 متراً من سفح جرف.‬ ‫سترونني.‬

Je suis à 12 mètres du bas d'une falaise. Tu me verras.

ووصل ارتفاعها الى ثلاثمائةٍ وواحدٍ وثمانين متراً وما يقارب

atteignait une hauteur de trois cent quatre-vingt-un mètres et près de

اربعمائةٍ وواحدٍ واربعين متراً مع هوائي التلفاز المثبت عليها.

quatre cent quarante et un mètres avec l'antenne de télévision installée. dessus.

متراً تم الانتهاء تقريباً من المشروعين الا ان الميناء لا

Les deux projets sont presque terminés, mais le port est

تصل الى الفٍ ومائةٍ وستةٍ وعشرين كيلو متراً في الساعة.

mille cent vingt-six kilomètres à l'heure.

لكن في الموجة العملاقة نعلم إذا كان طول الموجة 20 متراً

mais dans l'onde géante, nous savons si la longueur d'onde est de 20 mètres

فكيف سيكون الحال اذا ما وصل الارتفاع الى ستةٍ وستين متراً

Comment serait le cas si la hauteur atteignait soixante-six mètres,

ستةٍ وستين متراً عن مستواها الحالي بعد ان تسبب ارتفاع درجات

soixante-six mètres par rapport à son niveau actuel après que la hausse des

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

Mais je n'ai que 15 m de corde, et venez voir par ici.

‫لست واثقاً إن كان ارتفاعه‬ ‫يتجاوز 15 متراً أم لا.‬ ‫ما رأيك؟‬

Je ne sais pas si ça fait plus de 15 m ou pas. Qu'en pensez-vous ?

الامريكي فان متراً واحداً فقط من الماء يمكن ان يؤدي الى غرق

américain, un seul mètre d'eau pourrait entraîner le naufrage des

‫هذا جرف شديد الانحدار، من هنا مباشرة.‬ ‫يزيد ارتفاعه ربما عن 45 متراً.‬

Cette falaise est abrupte. Elle fait sûrement plus de 45 m.