Translation of "للمنزل" in French

0.004 sec.

Examples of using "للمنزل" in a sentence and their french translations:

ونظرت للمنزل

je jette un œil à la maison

اتجهنا للمنزل.

Nous sommes rentrés.

بإحضارها للمنزل

en l'introduisant chez nous,

ذهبت للمنزل وبكيت.

Je suis allé chez moi et j'ai pleuré.

- سأعيدك للمنزل كي تغيّر ملابسك.
- سأعيدك للمنزل كي تبدّل ملابسك.

Je te ramène à la maison pour te changer.

ذهب للمنزل علي رجله.

Il est rentré chez lui à pied.

لكن كان هناك طريق مستقيم للمنزل

mais il y a une route qui mène à la maison tout droit.

وسأذهبُ للمنزل وأشتري سلة مهملات جديدة.

et je vais rentrer chez moi et m'acheter une nouvelle poubelle.

غفوت قبل أن يأتي والدي للمنزل.

Je me suis endormi avant que mon père rentre à la maison.

عندما عادا سامي و ليلى للمنزل، تخاصما.

Quand Sami et Layla sont rentrés chez eux, ils se sont disputés.

لدرجة أنني وأثناء مشاهدتي للمنزل وهو يحترق، احتفلت.

qu'alors que je regardais ma maison brûler, je célébrais.

لأنه من المحتمل ان يلدغك في طريقك للمنزل،

parce qu'il pourrait vous piquer sur le chemin du retour,

لدينا الكثير من العمل للقيام به قبل الذهاب للمنزل

Il nous reste beaucoup de travail à faire avant de pouvoir rentrer à la maison.