Translation of "لدغة" in French

وعندما يجدها، يعطيها لدغة حب.

Quand il la trouve, il la mord par amour.

لدغة الحب هذه تحفز تفاعلا كيميائيا

Cette morsure amoureuse initie une réaction chimique

‫إنه قاتل شرير مع لدغة مؤلمة،‬

C'est un tueur féroce capable d'infliger une morsure agonisante,

ماذا تعتقد أنهم سيفعلون عندما لا يستطيعون العثور على لدغة الطعام هذه المرة؟

Que pensez-vous qu'ils feront quand ils ne trouveront pas de bouchée de nourriture cette fois?

‫مع فك قوي جداً ولدغة أكثر ألماً‬ ‫من لدغة الأفعى،‬ ‫إنه حيوان مفترس يُخاف منه.‬

Avec sa mâchoire et une morsure plus puissante que celle d'un serpent, c'est un prédateur à craindre.

‫لدغة الأفعى المجلجلة هي تذكير مؤلم‬ ‫بحجم الخطورة ‬ ‫التي يمكن أن تكتنف مثل هذه المهمة.‬

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.