Translation of "ستعود" in French

0.003 sec.

Examples of using "ستعود" in a sentence and their french translations:

متى ستعود؟

- Quand reviendras-tu ?
- Quand reviens-tu ?
- Quand reviendras-tu ?

هل ستعود غدا؟

- Tu reviens demain ?
- Reviens-tu demain ?
- Reviendras-tu demain ?

- متى ستعود؟
- متى سترجع؟

- Quand reviendras-tu ?
- Quand serez-vous de retour ?
- Quand reviendras-tu ?
- Tu rentres quand ?

متى ستعود إلى المنزل؟

Quand rentrera-t-elle chez elle ?

ستعود في غضون أسبوع.

- Elle sera de retour sous une semaine.
- Elle sera de retour d'ici une semaine.

"متى ستعود؟" "يعتمد ذلك على الجو."

- « Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. »
- « Quand reviendras-tu ? » « Ça dépend complètement du temps ! »
- « Quand seras-tu de retour ? » « Tout dépend de la météo. »

ستعود البلدة إلى الحياة، وستملأ الشاحنات الطرق.

Cette ville va revivre, des camions traverseront ses routes.

- متى ستعود إلى البيت؟
- متى سترجع إلى المنزل؟

Quand viendras-tu à la maison ?

وفقًا للمنطق الذي تقوله ، ستعود هذه الفكرة من هنا

selon la logique que vous dites, cette idée reviendra d'ici