Examples of using "يعتمد" in a sentence and their french translations:
le python se fie à d'autres sens.
Le succès nocturne des guépards dépend de la lune.
Leur sécurité repose désormais sur leur ouïe et leur odorat.
L'économie de cette île dépend de la pêche.
- « Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. »
- « Quand reviendras-tu ? » « Ça dépend complètement du temps ! »
- « Quand seras-tu de retour ? » « Tout dépend de la météo. »
qui, comme vous le savez, dépend du saumon,
Tout est une question d'équilibre.
c'est que la connexion ne dépend pas uniquement de moi.
Il ne s'agissait pas que d'apprendre le contenu ;
Et avec la diffusion à la demande,
La prospérité d'un pays dépend de ses citoyens.
C'est basé sur les principes de la biologie.
Là, on retrouve de nouveau le principe de décision facile
Cela repose beaucoup sur le cortex préfrontal,
Ainsi, le terme dépend de la juridiction qui prononce la décision.
Ça dépend du contexte.
Dans une économie aussi dépendante de la coopération que la nôtre,
Allez, on peut y arriver, mais tout dépend de vous.
À cette époque de l'année, elle se nourrit de saumon.
forts et même à la charge qui se trouve à l'intérieur du bâtiment. Là où les ingénieurs
Cette action est autonome et ne dépend pas d'une autre action quelconque.
C'est la dernière personne à qui je demanderais de l'aide, car il n'est pas du tout fiable.
du type "et si...", il s'agit d'avoir un esprit ouvert.
grâce à de délicieux burgers à base de plantes, par exemple,
Pourquoi 20% des couples utilisent les préservatifs pour la contraception
D'un pays qui dépend de la pêche et de la vente de perles à un important centre mondial.
le juge peut, afin d’apporter la preuve de faits dont dépend la solution du litige,
Ça dépend du temps effectivement passé en classe à parler français
Le goût du vin est différent en fonction de la météo.
si on prend uniquement en compte les valeurs organisationnelles ?
En effet, la législation qui régit le marché boursier repose sur l'égalité de l'information des investisseurs.
Je pense que c'est basé sur la mémoire de famille, et les gens qui ne savent ni lire ni écrire ont souvent de
ou d’établir avant tout procès la preuve de certains faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige,