Translation of "تلقاء" in French

يختفي هذا المجتمع من تلقاء نفسه

cette communauté disparaît d'elle-même

حياتي لم تصبح أحسن من تلقاء نفسه.

Ma vie ne s'est pas améliorée toute seule.

في الواقع ، إذا كان الناس لا ينتظرون الفائدة ، فإن هؤلاء الرجال لن يقوموا أبدًا وسيختفون من تلقاء أنفسهم

en fait, si les gens n'attendent pas le bénéfice, ces hommes ne se lèveront jamais et disparaîtront d'eux-mêmes