Translation of "تدرس" in French

0.010 sec.

Examples of using "تدرس" in a sentence and their french translations:

لماذا تدرس؟

- Pourquoi est-ce que tu étudies ?
- Pourquoi tu étudies ?
- Pourquoi étudies-tu ?

هل تدرس؟

- Étudiez-vous ?
- Étudies-tu ?
- Vous étudiez ?
- Tu étudies ?

متى تدرس؟

Quand étudiez-vous ?

- عليك أن تدرس بجدّ.
- عليك أن تدرس جاهداً.

Tu dois bien étudier.

كارول تدرس الأسبانية.

Carol étudie l'espagnol.

عليك أن تدرس أكثر.

- Tu dois étudier plus.
- Tu dois davantage étudier.

في أي كلية تدرس؟

Dans quelle université étudies-tu?

لماذا تدرس لغة أجنبية؟

- Pourquoi étudies-tu une langue étrangère ?
- Pourquoi apprends-tu une langue étrangère ?

أية ثانويّة تدرس فيها؟

À quel lycée vas-tu ?

- يجب عليك أن تدرس بجد أكثر.
- انت بحاجة أن تدرس أكثر

- Tu as besoin de plus étudier.
- Vous avez besoin de plus étudier.

تدرس ماري كل يوم ساعتين.

Marie étudie toujours deux heures par jour.

الانجليزية تدرس في اغلب الدول.

L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.

- هل تدرس؟
- هل أنت طالب؟

- Es-tu étudiant ?
- T'es étudiant?

ولكن إذا كنت تدرس أشياء متنوعة،

Mais la vérité est que si vous étudiez des choses diverses,

يجب عليك أن تدرس بجهد أكبر.

Tu dois étudier beaucoup plus.

يجب عليك أن تدرس بجد أكثر.

- Vous devez étudier plus.
- Vous devez étudier plus assidument.

هل تدرس اللغة الانكليزية كل يوم

Étudiez-vous l'anglais tous les jours ?

عليك أن تدرس بجهد أكثر من ذلك.

Tu devrais étudier davantage.

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

Tu peux étudier ici.

"حسناً، أنت تدرس فقط الرجال المثليين والسلوكيات الجنسية

« Vous étudiez les comportements sexuels des personnes gay

وبينما كانت تدرس باتجاه عملت كما اطلق عليها اصدقائها

Pendant qu'elle étudiait dans un sens, elle a travaillé comme ses amis

- هل تدرس اللغة الإنكليزية؟
- أتدرس اللغة الإنجليزية؟
- أتدرس الإنجليزية؟

- Étudies-tu l'anglais ?
- Étudiez-vous l'anglais ?

تدرس عادة بموجب ترخيص في كليات الحقوق ومعاهد الدراسات السياسية.

habituellement enseigné en licence dans les facultés de droit et dans les instituts d’études politiques.