Translation of "بالطريقة" in French

0.005 sec.

Examples of using "بالطريقة" in a sentence and their french translations:

ويحدد بالطريقة نفسها

Ils utilisent le même principe

ولم تنجح بالطريقة التي أردتها.

et cela ne s'est pas déroulé comme je le souhaitais.

عملنا وحياتنا يتحركان بالطريقة ذاتها.

C'est la même chose pour notre travail, ou pour notre vie.

، كان يحب بودرة شعره بالطريقة القديمة.

social , qui aimait se poudrer les cheveux à l'ancienne.

لقد أبهرتني بالطريقة التي كانت تعزف بها.

Elle jouait avec une telle grâce, j'étais émerveillée.

بالطريقة التي يَتَوقَّع هو أن يكون عليها،

selon ses attentes envers lui-même,

والمشاعر مرتبطة بالتنفس ، ومرتبطة أيضاً بالطريقة التي نتنفس بها

Les émotions sont liées à la respiration et à la façon dont nous l'utilisons.

ليس فقط بالطريقة التي يعطونها ، هذه هي الطريقة الهائلة.

Pas de la façon dont ils en donnent un énorme.

كان يجب علي أن أتعلم كل هذه الدروس بالطريقة الصعبة،

J'ai dû apprendre toutes ces leçons à mes dépens,

لكنه سرعان ما شعر بالطريقة التي تهب بها الرياح ، وتعهد بالدعم.

mais a rapidement senti dans quelle direction le vent soufflait et a promis son soutien.