Translation of "الملابس" in French

0.012 sec.

Examples of using "الملابس" in a sentence and their french translations:

وخياطة الملابس وصنع الأواني.

coudre des vêtements et fabriquer des casseroles.

كانت الملابس متنوعة وتؤدي الوظيفة.

C'était adapté et varié.

عندما كنت أتفحص خزانة الملابس.

tandis que je contemplais mon placard à linge.

الفساتين، الملابس الداخلية وحمالات الصدر؟"

chemises de nuits, culottes et brassières ? »

جعل الملابس البيضاء أبيض والملونة أسطع.

consistait à laver plus blanc que blanc et toujours plus éclatant.

إنهم يسمعونها في غرف خلع الملابس،

Ils l'entendent dans les vestiaires,

هي أنفقت كل مالها على الملابس.

- Elle dépense tout son argent en vêtements.
- Elle dépense tout son argent en fringues.
- Elle dépense tout son argent dans les fringues.

ومن ثم، توجد الملابس، قطع الأثاث والأنسجة

Et puis, il y a les vêtements, les meubles, les textures,

أرتدي بعضًا من الملابس من ذلك الأداء.

Je porte certains tissus de ce spectacle.

وهذا رائع عندما تقوم ببيع الألبومات أو الملابس.

Ce qui est génial si vous vendez des albums ou des vêtements.

وليس معي إلا الملابس التي أرتديها وجواز سفري،

avec seulement les habits que je portais et mon passeport,

ومع ذلك ، فإن العباءة واحدة من الملابس الشائعة

Pourtant, l'un des vêtements communs est l'Abaya

فكر ديما: "أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة حقا".

« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.

- كفّ عن إلقاء الملابس في كلّ مكان على الأرض.
- كفّ عن ترك الملابس مبعثرة في كلّ مكان على الأرض.

Arrête de laisser des vêtements partout par terre.

ربما يبدؤون في ارتداء الملابس التي تعبر عن الإناث،

commençaient à s'habiller d'une façon plus féminine,

والسبب أن النساء المسلمات الأتراك غير مناسبات لهذه الملابس.

La raison en est que les femmes musulmanes turques ne conviennent pas à ces vêtements.

مقابل ما يقل عن 16 بنسا فى الساعة لحياكة الملابس.

à la confection de vêtements pour moins de 18 centimes de l'heure.

‫ظل الناس يستخدمون صوف الخراف ‬ ‫في صناعة الملابس الثقيلة لقرون.‬

On utilise la laine de mouton pour se vêtir depuis des siècles,

من حيث الملابس ، يختلف بشكل طفيف في الفترة العثمانية حسب المناطق.

En termes d'habillement, il diffère légèrement à l'époque ottomane selon les régions.

محطة الملابس ليقود هجومًا جديدًا ، ربما أنقذ نابليون من الأسر أو ما هو أسوأ.

le poste de secours pour mener une nouvelle attaque, qui a probablement sauvé Napoléon de la capture ou pire.

ينطلق Thormod إلى محطة خلع الملابس ، وهو مشهد مثير جدًا للاهتمام في محطة ملابس Viking

Thormod se rend au vestiaire, une scène très intéressante dans le vestiaire des Vikings