Translation of "العلامات" in French

لذا تنافست العلامات التجارية:

Plusieurs marques étaient comparées :

كانت هذه العلامات هُويّاتية،

Ces signes sont identiques,

لقد أزالوا العلامات الخشنة من ملابسنا

Ils coupent les étiquettes des vêtements,

ودراسته تتضمن دراسة العلامات الهيروغليفية والبقايا الأثرية،

vous étudiez les hiéroglyphes antiques, les vestiges archéologiques,

في أعقاب ذلك، فإن ضبط العلامات التجارية

Dans son sillage, le domaine de l'image de marque

وفحص العلامات الجينية في تسع مناطق مختلفة

et en observant les étiquettes épigénétiques à 9 endroits différents,

لهذا قام بإلغاء متابعه كل العلامات التجارية وكل المشاهير.

Il a donc arrêté de suivre célébrités et marques.

قد حققت فعلاً بعض العلامات العالية في الرياضيات في المدرسة.

j’avais été étudiant dans un lycée réputé pour la qualité de ses maths.

‫لهذا السبب تعتبر الأشجار ‬ ‫مفيدة للغاية لمقتفي الأثر،‬ ‫لأن العلامات تعلق بها.‬

Les arbres sont super pour les pisteurs, car on s'y accroche souvent.

‫"حسنًا، هذه هي الحيوانات التي تقتلها."‬ ‫لذا، أبحث عن الحيوانات المقتولة،‬ ‫بعض العلامات، حفر في الرمال،‬

"Voilà une proie typique." Je trouve des proies, des traces dans le sable,