Translation of "أعقاب" in French

وفي أعقاب الكارثة،

Dans la foulée de cette catastrophe,

في أعقاب ذلك، فإن ضبط العلامات التجارية

Dans son sillage, le domaine de l'image de marque

و أنماط مبنية على أعقاب أنماط سابقة مفروضة.

Des structures sur lesquelles sont imposées d'autres structures.

في أعقاب ذلك ، احتاج إلى الخروج من باريس على عجل.

Dans la foulée, il dut quitter Paris à la hâte.

على الرغم من صحته السيئة في أعقاب الانسحاب ، عمل برتيير بجد لإنقاذ

Malgré sa mauvaise santé à la suite de la retraite, Berthier a travaillé dur pour sauver les

في أعقاب رحلة Apollo 8 الجريئة إلى القمر ، حظيت Apollo 9 باهتمام أقل بكثير من الجمهور

À la suite du voyage audacieux d'Apollo 8 vers la Lune, Apollo 9 a reçu beaucoup moins d'

في أعقاب ذلك ، رفض ناي العديد من الفرص للفرار من فرنسا ، واعتقل من قبل النظام الملكي المستعاد

Dans la foulée, Ney a refusé plusieurs chances de fuir la France et a été arrêté pour trahison