Translation of "الذكريات" in French

0.007 sec.

Examples of using "الذكريات" in a sentence and their french translations:

لتحفيز الذكريات،

à raviver des souvenirs,

الذكريات أشياء رائعة.

Les souvenirs sont fascinants.

الأفكار، الذكريات، والقصص

Les pensées, les souvenirs et les histoires

دفنت الذكريات لسنوات طويلة

J'ai enterré ces souvenirs durant des années

تذكر هذا الذكريات الطويلة الامد تأخذ وقتا.

Souvenez-vous que la mémoire à long terme requiert du temps.

والإشارات الكيميائية التي بدورها تدعم هذه الذكريات.

alors que les modifications chimiques encouragent la mémoire court terme.

أدركتُ أن هذه الذكريات المريعة لم تذهب بعيدًا.

j'ai compris que ces horribles souvenirs n'allaient pas disparaître.

ذكريات جيدة ويأخذون الذكريات على محمل الجد ، وينقلونها.

bons souvenirs et ils prennent les souvenirs au sérieux, et ils les transmettent.

وأن تخلص نفسها من بعض الذكريات التي يحملها هذا المكان.

et se débarrasser des souvenirs qu'évoquait cet endroit.