Translation of "الكيميائية" in French

0.006 sec.

Examples of using "الكيميائية" in a sentence and their french translations:

‫بالأسلحة الكيميائية.‬

avec des armes chimiques.

وتشوش الطبيعة الكيميائية للمحيط.

et perturbent la chimie naturelle de l'océan.

حيث جميع أنواع المواد الكيميائية

avec plein de substances chimiques

ومن خلال تكوين الروابط الكيميائية القوية،

et en formant de fortes liaisons chimiques

والإشارات الكيميائية التي بدورها تدعم هذه الذكريات.

alors que les modifications chimiques encouragent la mémoire court terme.

‫وكان الذهب يتفاعل ‬ ‫مع المواد الكيميائية وينفصل.‬

et l'or s'accrochait aux produits chimiques et se détachait.

النمل من الخلف يتبع هذه الآثار الكيميائية

les fourmis se déplacent pour suivre les traces de ces produits chimiques venant de derrière

وهو عبارة عن ميكروب يستخدم الأساليب الكيميائية -- "chemo"،

un microbe qui transforme des sources d'énergie chimique -- « chimio »,

وبذلك قام فريق داو للمواد الكيميائية بتصميم تجربة.

L'équipe de Dow Chemical a donc conçu une expérience.

هذه الميكروبات والتفاعلات الكيميائية التي كانت تجري من حولنا،

Ces microbes et les processus chimiques qui avaient lieu

يتم تحويل حوالي النصف من الطاقة الكيميائية إلى كهرباء،

Pour moitié, l'énergie chimique est convertie en électricité,

كل هذه المواد الكيميائية، تصب في نهاية المطاف في البحر

Tous ces produits chimiques finissent un jour dans la mer

‫كانوا يملأونه بالمواد الكيميائية،‬ ‫ثم كانوا يلقون بكل الأحجار هناك‬

On les remplissait de produits chimiques, on y déversait toutes les pierres,

وفي عام 1966 قام مجموعة من المهندسين والمصممين في شركة داو للمواد الكيميائية تجمعوا لانشاء افضل

C'est pour ça qu'en 1996, des ingénieurs et des designers de Dow Chemical ont décidé de créer la meilleure