Translation of "وقتا" in French

0.006 sec.

Examples of using "وقتا" in a sentence and their french translations:

أحتاج وقتا.

- Il me faut du temps.
- J'ai besoin de temps.

وأمضيت وقتا رائعًا.

J'ai passé un super moment.

واستغرقت أيضا وقتا طويلا لأقهرها تدريجيا

Il m'a aussi fallu du temps, pour les apprivoiser pas à pas,

تذكر هذا الذكريات الطويلة الامد تأخذ وقتا.

Souvenez-vous que la mémoire à long terme requiert du temps.

والآن ليس وقتا للتنازل بل وقت الحسم

"Ce n'est pas le moment de faire des concessions, c'est le moment d'être décidés ! ”

لأننا نواجه وقتا عصيباً حقاً لجعل العالم يسمع.

Nous avons vraiment beaucoup de mal à nous faire entendre.

هي تمضي وقتا طويلا تتمرّن على عزف البيانو.

Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.

حسنا اذا استطعت أن تجد وقتا للعمل خلال العطلة،

Mais si je peux trouver un engagement travailler pendant mes vacances,

لكنني احتجت وقتا طويلا لأدرك أن القطع لن يتوقف.

Mais j'ai mis du temps à comprendre que ni la coupe ne cesserait,

- هل استمتعت بالامس؟
- هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة؟

- Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
- T'es-tu amusé, hier soir ?
- T'es-tu amusée, hier soir ?