Translation of "الجنس" in French

0.010 sec.

Examples of using "الجنس" in a sentence and their french translations:

الجنس والتكاثر.

le sexe et la reproduction.

أنت مثلي الجنس

Tu es homosexuel.

أنا مثلي الجنس

Je suis gay.

المرأة هي الجنس الثاني.

La femme est le deuxième sexe.

الجنس في البحر رائع.

Le sexe dans la mer est fascinant.

بعد ذلك، الجنس سهل.

Et après, le sexe coule de source.

لذا، ما هو الجنس؟

Qu'est-ce que le sexe ?

هل أنت مثلي الجنس؟

Es-tu homo ?

أنا مثلي الجنس، إذا ؟

Je suis homosexuel, et alors?

أنا لست مثلي الجنس

- Je ne suis pas homo.
- Je ne suis pas gay.

فإن الجنس يتعلّق بعلاقتنا بالمشاعر.

avec le sexe, il est question de notre relation aux sens.

وأمتثلُ إلى معايير نوع الجنس.

et que je me conforme aux normes de genre.

لا تعرف شيء عن الجنس.

- Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
- Elle ne sait rien des oiseaux et des abeilles.
- Elle ignore tout de la sexualité.

أنا لدي جار مثلي الجنس.

- J'ai un voisin homo.
- J'ai un voisin gay.

أحسن مصففي الشعر مثليو الجنس

- Les meilleurs coiffeurs sont homos.
- Les meilleurs coiffeurs sont gays.

أنا أحبه، لكنه مثلي الجنس

Je l'aime, mas il est gay.

لإغواءات سرطان البحر، وحفلات الجنس المرجانية

pour toute séduction de homards et de partouzes coralliennes

ويتساءلن: ماذا يمثّل الجنس بالنسبة لي؟

Elles demandent : « Qu'est-ce que le sexe pour moi ? »

هل يمكنك أن تُنحي الجنس جانبًا؟

Pouvez-vous mettre le sexe de côté ?

والكثير من الناس يكتشفون أنك مثلي الجنس.

et trop de gens découvrent que vous êtes lesbienne.

أولا، الجنس في البحر غير تقليدي حقا.

d'abord, le sexe dans la mer est super cool.

لقد قمنا في الماضي بتعريف الجنس أنّه

Nous avons traditionnellement défini l'acte sexuel

كما يتعلق الجنس بصحّتنا العامّة وسلامتنا وسعادتنا.

Il s'agit de notre santé et de notre bien-être tout entiers.

هناك إشاعة تقول بأن "توم" مثلي الجنس.

- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est gay.
- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est homosexuel.

لأن ما لا يحبونه حقا هو الجنس الشرجي،

Parce que ce qu'ils n'aiment vraiment pas, c'est le sexe anal,

أريد زيادة الوعي أنه عندما يكون الجنس الثاني

Je veux faire prendre conscience que lorsque le deuxième sexe

الجنس بين الذكور والإناث مطلوب لذلك التنوع الچيني،

Le sexe entre mâles et femelles est indispensable pour la diversité génétique

لذلك فنحن لا نتحدثُ عن الجنس داخل الفصل.

nous ne parlons pas de sexe en classe.

أنني يمكن أن أكون مبهرجًا وثنائي الجنس في أسلوبي،

que mon style pouvait être extraverti et androgyne,

بما أنني جديدة على هذا الجنس، سألت صديقتي جين.

Puisque je suis nouvelle dans ce genre, j'ai demandé à mon amie Jen :

لفعل ذلك، يجب أن يمارسوا الكثير والكثير من الجنس.

Et pour ça, ils doivent faire l'amour. Beaucoup.

فإن هذا يجعله ميّالاً إلى أن يكون مثلي الجنس

il le prédispose à l'homosexualité.

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Comme si être gay vous rendait moins homme.

اثنان وخمسون بالمئة من النساء البريطانيات يفضلن الشوكولاته على الجنس.

Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.

فإن فرصك بأن تكون مثلي الجنس تزداد بما يتناسب مع

vos chances d'être homosexuel augmentent en proportion

يقولون: "لماذا أنت مثلي الجنس؟"، كما لو كنت تسيء إليهم،

Ils disent : « Pourquoi es-tu si gay ? » comme si cela les répugnait,

نحن نرغب به تقريبًا كما نرغب في الطعام والمأوى وممارسة الجنس.

Presqu’autant que nous avons besoin de nourriture, d'un abri et du sexe.

لذا تغيير الجنس في المحيط يمكن أن يحدث في كلا الاتجاهين.

Le changement de sexe dans l'océan a donc lieu dans les deux sens,

ولكن الذي يحدث في الحقيقة هو أننا نقلل من شأن الجنس.

Mais nous dénigrons le sexe.

‫يمكننا أن نأخذ العواطف ونفكر فيها‬ ‫من حيث الكفاءة وليس الجنس.‬

Nous pouvons voir les émotions en termes de compétences, et non plus de genres.

لذلك قد تقولون: "حسناً، لا يبدو أنه مثلي الجنس بالنسبة لي.

que je n'ai pas l'air si gay que ça

وحتى وقت قريب، لم نكن نعرف حقا كيف يحدث الجنس في البحر.

Jusqu'il y a peu, nous ignorions tout du sexe dans la mer.

نتعامل مع المحادثات التي تخص ذلك الموضوع مثل الجنس قبل وجود التوعية الجنسية.

Nous traitons les conversations à ce sujet comme le sexe avant l'éducation sexuelle.

وهذا بالنهاية لا يتعلّق بحصول المرأة على المزيد من الجنس بالكم أو النوع.

Il ne s'agit pas que les femmes aient plus ou de meilleures relations sexuelles.

وبالطبع فإنه من الصعب أن تمارس الجنس إذا كنت تفتقر للتواصل بالشر، أليس كذلك؟

Bien sûr, c'est difficile d'avoir du sexe sans connexion humaine, non ?

على أنه لا يجب التطرق أبدًا إلى الجنس أو السياسة أو الدين على طاولة العشاء.

à ne pas parler de sexe, de politique ou de religion lors d'un dîner.

بينما يصل الرجال إلى ذروة النشوة الجنسيّة في 90% من المرات التي يمارسون فيها الجنس.

Les hommes atteignent l'orgasme dans 90% de leurs rapports sexuels.

رأيت ذات يوم في المدرسة ولدًا متوسط الحجم يسيء إلى ولد أصغر منه. عنّفتُه لكنه ردّ: "الكبار يضربونني، فأضرب الأطفال، هذا عدل". بكلماته هذه اختصر تاريخ الجنس البشري.

J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain.

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.

Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.