Translation of "لست" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "لست" in a sentence and their japanese translations:

- لست مشغولاً.
- لست مشغولة.

私は忙しくない。

- أنا لست طالباً.
- لست طالباً.

- 私は生徒ではありません。
- 私は学生じゃありません。

- أنت لست يابانياً.
- أنت لست ياباني

あなたは日本人ではありません。

‫لست الوحيد المتعب.‬

あいつも疲れてる

إنك لست جباناً.

君は臆病ではない。

لست جاهزاً بعد.

まだ準備ができていないんだ。

لا لست نعساناً.

はい、眠くありません。

أنا لست خبيرا.

私は専門家ではないけど。

لست إلا زبون.

私は買い物に来たものです。

أنا لست خائف.

怖くなんてないさ。

أنا لست مدرساً.

私は先生ではありません。

أنا لست مستعجلاً.

- 私は急いでいません。
- 急いでないよ。

لكنك لست هناك.

しかし君はそこにいない。

أنا لست طبيباً.

- 私は医者ではありません。
- 私は医者じゃありません。

لست مشغولاً، صحيح؟

あなたは忙しくありませんね。

إنك لست طالباً.

- あなたは生徒ではありません。
- あなたは学生ではありません。

إنك لست طبيباً.

あなたは医者ではありません。

يذكرني أنني لست وحيدة.

私は独りでないと気付くことができます

لست جاسوساً ، أليس كذلك؟

君はスパイじゃないでしょうね。

لست راضيا عما فعلته.

僕は君のやったことに満足していない。

أنا لست جائعا الآن.

今、お腹空いてないの。

لست المذنب ، حضرة المفتش!

それは私じゃないよ、理事長!

لست قبطان الفريق الجديد.

僕は新チームのキャプテンではない。

لست بحاجة للاتصال عليّ.

君は僕に電話する必要はない。

ولكنني لست معاقةً بسبب التوحد،

ただし私を障害者にしている 原因は自閉症でなく

‫نعم، لست في أفضل حال.‬

困ったことになった

‫ها هو.‬ ‫لست الوحيد المتعب.‬

あそこだ あいつも疲れてる

لست أنا من أدعي ذلك،

これは私個人の意見ではなく

أنا سعيد لأني لست امرأة.

私は女性ではないから嬉しいです。

أنا لست متعباً على الإطلاق.

私は全く疲れていない。

لست ملزماً لسماع أي شيء لايهمني.

興味が無いことを 聞く必要がありません

قلت لها: "أشعر أنني لست امرأة

「されたことのために

لست بحاجة للاطلاع على الدراسات المالية.

経済分析を見る 必要はありません

هذا يعني أنك لست بكامل التحكم.

体を完全にコントロールしていないという事だ

لست معتادا على مشي مسافات طويلة.

- 長距離の歩行には慣れていない。
- 長距離を歩くのには慣れていない。

ما زلت لست متأكداً من الذهاب.

私はそこへ行くかどうか、まだためらっている。

أنا لست نادماً على مجيئي هنا.

私はここに来たことを後悔していない。

لست أحسن في تذكر الأشياء مني.

君は僕と同様、物覚えが悪い。

لست متدينةً كثيراً لكنني هادئة، متحررة قليلاً.

そこまで信仰が深くない リベラル派の人々も理解できました

‫لست من عشاق هذا النوع من الأطعمة.‬

こういうのはおいしくない

‫لست واثقاً من مدى سهولة‬ ‫التسلق خارجاً.‬

登るのがどれだけ大変か 分からないな

لكني لست بحاجة إلى التفكير على المسرح.

でも舞台では 考える必要はありません

فقلت: "كلا عزيزتي، لست مصابًا، أنا بخير."

私は「違うよ 全く痛くなんかないよ 大丈夫だよ」

أنا لست متأكداً إن كان هذا صحيحاً.

これが正しいかどうか自信がない。

أنني بالتأكيد لست في مجال إعداد راقصين محترفين؛

私の仕事は 決して プロのダンサーを育てることではなく

بأنني "ثقافيًا" لست متعلمة جدًا في بعض الجوانب.

私はあまり文化的な教育を 受けたわけではありません

لست كبيرا بما يكفي لتحصل علي رخصة قيادة.

君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。

مهما حاولت فإني لست قادرا على تذكر عنوانها.

どうしても彼女の住所が思い出せないんだよ。

لست قلقا بشأن توم. انا قلق بشأن ماري.

僕が心配してるのはトムじゃなくて、メアリーのことなんだ。

نعم، لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية.

ええ、でも最後までいる必要はありませんよ。

أنا لست مثلي الجنس، لكن أصدقائي الذكور مثليون

私はゲイじゃないけど、私の彼はゲイだよ。

‫لعلك تتمتع بأعظم المهارات في العالم،‬ ‫ولكنني لست بساحر.‬

たくさんスキルがあっても 俺は手品師じゃない

لا تبذر مالك في شراء أشياء لست بحاجة إليها.

必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。

أنا لست في الموقع الذي يخوّلني تقديم النصائح لك

私はあなたに助言出来る立場にいない。

لذا لا تشتكي عن أمور لست قادراً على القيام بها،

だから できないことに 不平不満を言わず

‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

自分がどんなに速くても ガラガラヘビにはかなわない

‫لست واثقاً بأي شيء هي مثبتة بالأعلى.‬ ‫هناك احتمال بألا تصمد.‬

固定されてるか謎だ 固定されてないかも

- خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
- خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.

ごゆっくりどうぞ。急ぐ必要はありません。

‫لست واثقاً إن كان ارتفاعه‬ ‫يتجاوز 15 متراً أم لا.‬ ‫ما رأيك؟‬

15メートルより 高いか分からない どう思う?

‫لست واثقاُ بنسبة 100 بالمئة من متانة الحبل.‬ ‫وكم مضى على وجوده هنا.‬

あのロープの強さは 分からない いつのだ?

‫الصعوبة في أن الكثير من هذه الصخور معلّقة.‬ ‫لست واثقاً من متانة الصخرة.‬

難(むずか)しいのは突出部(とっしゅつぶ)だ どんな岩かも分からない

لست بمسلم ، ولا علي الصيام، ولكن ما دمت أسكن في نفس الشقة فمراعة هذا التقليد مهم.

私はムスリムではないので断食を守る義務はないのだが、同じアパートで暮らす以上、そうした慣習に配慮することは大事なことだ。

‫هذا يعني أنها مستعدة ‬ ‫لاستخدام عضلاتها للانقضاض للأمام.‬ ‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

つまり筋肉を使って 前に突く用意をしてる 自分がどんなに速くても ガラガラヘビにはかなわない