Translation of "الطقس" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "الطقس" in a sentence and their finnish translations:

‫الطقس حار!‬

On kuuma!

الطقس مشمس.

Sää on aurinkoinen.

حرارة الطقس تتزايد.

- Tulee yhä lämpimämpää ja lämpimämpää.
- Aina vaan lämpenee.

‫ينبئ الطقس بهطول المطر.‬

Sateen merkit näkyvät horisontissa.

مع غرابة عالمية الطقس،

Globaalit oudot uudet sääilmiöt

‫الطقس شديد التقلب‬ ‫في الجبال.‬

Vuoristossa sääolot vaihtelevat usein.

امس كان الطقس جميلا جداً.

Eilen oli todellä hyvä sää.

‫بتبدل الطقس الغريب على مستوى عالمي،‬

Säiden muuttuessa epävakaammiksi ympäri maailman -

‫يا للعجب، الطقس ألطف كثيراً هنا.‬

oimme mennä vasemmalle kanjoniin,

‫الطقس حار وأريد أن أعوض السوائل.‬

On kuuma, ja tarvitsen nestettä.

ارتد معطفك ، الطقس بارد في الخارج

- Laita takki päälle, koska ulkona on kylmä.
- Ulkona on kylmä, joten pue takki päällesi.

‫الطقس حار هنا وأريد أن أعوض السوائل.‬

On kuuma, ja tarvitsen nestettä.

كان الطقس باردًا هنا طوال شهر آذار- مارس.

Täällä oli kylmää läpi maaliskuun.

‫مهمتنا هي النجاة‬ ‫من هذا الطقس البشع حتى الصباح،‬

Tehtävämme on selviytyä tästä karusta ilmastosta aamuun asti,

‫الطقس حار هنا وأشعر بالعطش.‬ ‫نحتاج للعثور على مياه.‬

Täällä on kuuma, ja minulla on jano. Meidän pitää löytää vettä.

‫يجب أن تكون الظروف مواتية.‬ ‫لدينا تحسن طفيف في الطقس.‬

Siihen tarvitaan sopivat sääolot. Hyödynnämme leutoa säätä.

‫ولكن عليك أن تتجنب هذه الجبال.‬ ‫لأن الطقس سيكون أسوأ هناك.‬

mutta me haluamme välttää vuoret. Sää on huonompi vuoristossa.

‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬ ‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬

jotta välttää päivän kuumimman hetken. Kuumuuden tuntee jo,

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Kuumuuden tuntee jo, emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään.