Translation of "لحسن" in English

لحسن حظنا،

Now, luckily for us,

شكراً لحسن استماعكم.

Thank you for listening.

فشل، لحسن الحظ

He failed, fortunately,

لحسن الحظ، برز التورم،

Luckily for all of us, the swelling came outwards,

لحسن الحظ، هناك حل

Fortunately, I can also tell you that there is a solution

لحسن الحظ، في الآونة الأخيرة

Fortunately, in recent times,

لحسن الحظ، في السنوات الأخيرة،

Luckily, in the last couple of years,

لحسن الحظ، يوجد شيءٌ ما،

Luckily, such a thing exists,

لكن لحسن الحظ، هناك حل.

But thankfully, there is a solution.

لحسن الحظ لم يتأذ أحد.

Fortunately, no one was hurt.

لحسن الحظ، كل هذا بدأ يتغير.

Fortunately, this is all starting to change.

‫لحسن حظك‬ ‫أننا لم نكن أسفله.‬

Just thank your lucky stars that we weren't under that.

لحسن الحظ، قبل عدة أشهر في 2018،

Luckily, just a few months ago in 2018,

لحسن الحظ أنها الآن في دبابيس تركيا

Thankfully she is now in Turkey brooches

ولكن لحسن الحظ، في وسط كل ذلك

But fortunately, in the middle of this,

‫لكن لحسن الحظ، لم أحتج إلى ذلك.‬

But, luckily, I didn't need to.

كما أننا لحسن الحظ لا نتأثر بها.

and which, luckily, we don't actually lead.

لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع توم.

Luckily, Tom had an extra umbrella.

لحسن الحظ، كان يوم الجمعة يوماً أكثر هدوءً.

Thankfully, Friday was a much quieter day.

لحسن الحظ لم أكن مؤمنا بنفسي لمدة طويلة

Fortunately, for a long time, I didn't quite believe in myself.

لحسن الحظ فإن بعض مجتمعاتنا تقوم بعمل ذلك.

Luckily some of our communities are doing just that.

‫لحسن الحظ أن لدي ‬ ‫جهاز الإرسال الخاص بالطوارئ.‬

Luckily, we had our emergency radio.

‫لحسن الحظ هناك العديد من الطرق‬ ‫لإحراز النجاح.‬

Luckily, there are plenty of ways to find success.

ولكن، لحسن الحظ ذلك لم يأخذ وقتًا طويلاً،

But fortunately, that didn't take too long,

وإنني ممتن لكم لحسن ضيافتكم ولحفاوة شعب مصر.

I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.

لحسن الحظ، خطر الموت من العدوى هنا قليل.

Fortunately, the risk of dying from infections is low here.

‫لحسن الحظ أن هناك مسارات عديدة ‬ ‫يمكننا أن نسلكها لننجح‬

Luckily, there are multiple paths we can take to succeed

لحسن الحظ، مدينة نيوآرك قررت أن نيوآرك تستحق ما هو أفضل،

Fortunately, the City of Newark decided that Newarkers deserved better,

الذي أكمله لحسن الحظ من قبل أحد المارة ... والمتفرج هو المراهق

Which fortunately is completed for him by a bystander… and the bystander is the teenage

لحسن الحظ ، يقف الشاب هارالد هاردرادا ، وكان هارالد شديد الحرص على الشعر

Fortunately standing by is the teenage Harald Hardrada, and Harald was very keen on poetry,

لحسن حظ هانيبال فإن المسئول عن الحامية من برينديزي في جنوب إيطاليا

Luckily for Hannibal, the garrison commander is from Brundisium in southern Italy,

لحسن الحظ، فمعدل حالات الحمل غير المقصود قد انخفض خلال السنوات القليلة الماضية

Happily, the rate of unintended pregnancy has fallen in the last few years

لحسن الحظ لبولا ، مع اقتراب الغروب ، رقيق روثينيان هرب يصل إلى المعسكر المجري

Luckily for B�la, as the sunset approaches, an escaped Ruthenian slave reaches the Hungarian camp

‫يمكن للسعة واحدة قتلها.‬ ‫لكن لحسن الحظ،‬ ‫هذه النحلات تشعر بالبرد ولن تهاجم.‬

A sting could kill her, but, luckily, the bees are too cold to attack.

لحسن الحظ، كان هناك محل "أرماني" قريبًا من الرواق الذي نام فيه ديما.

Thankfully, there was an Armani store just outside the alley where Dima had slept.

لحسن الحظ أنه لم يصبْ أحد بجروح خطيرة عندما اصطدمت الشاحنة بمبنى المدرسة.

Luckily nobody was badly hurt when the truck ran into the school building.