Translation of "عدد" in English

0.013 sec.

Examples of using "عدد" in a sentence and their english translations:

كلما زاد عدد المصابين بالعدوى، زاد عدد المرضى

the more people that got infected and the faster the virus spread

إنه عدد هائل.

It's a staggering number.

و عدد آخر... ماذا عن عدد آخر من رقمين؟

And another... how about another two-digit number?

فكلما زاد عدد المصابين،

So the more infectious people there are,

هذا هو عدد الشامان

This is the number of shamans

عدد الميغاطون في الحمولة

the number of megatons in the payload of the

عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة.

- The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
- The number of Facebook members is higher than the U.S. population.

عدد سلالات القنب المتميزة والقوية

The number of distinct and robust strains of cannabis

الرقم إثنا عشر عدد زوجيّ.

Twelve is an even number.

كم عدد الأيام في الأسبوع؟

How many days are there in a week?

وسبب انخفاض عدد جرائم الكراهية،

and the reason why there are fewer hate crimes,

وقد زاد عدد جرائم القتل.

The number of visible stars is very great.

كم عدد الدونت التي تريد

How many donuts do you want?

ماذا عن عدد آخر من ثلاثة أرقام, سيدي المحترم! عدد من ثلاثة أرقام؟

How about another three-digit number, sir! a three-digit number?

ليست عدد النوتات التي يستخدمها بيتهوفن،

It's not the number of notes that Beethoven uses;

وفي عدد مذهل من الأشكال البيولوجية.

and in a staggering number of biological forms.

التي تزيد بها الرياضة عدد الميتوكوندريا

where by exercising your muscles increases the number of mitochondria

كم عدد الآباء الآخرين الذين قابلتموهم،

How many other parents have you met,

سأحاول تربيع عدد من خمسة أرقام,

I am going to try to square a five-digit number,

كم عدد الكواكب في مجرتنا الشمسية؟

How many planets do we have in our solar system?

وزاد عدد الأشخاص المصابين والمتوفين باستمرار،

and the number of people infected and dying continued to rise,

هذا الرسم البياني يوضح عدد الطلاب

This graph shows the number of students

كم عدد الذين فهموا هذا الشكل؟

How many of you recognize this?

في الأساس هو زيادة عدد المشتركين.

is fundamentally just growing subscribers.

تم القبض وإغراق عدد من السفن

A number of vessels are captured and sunk.

عدد من وحدات الجيش العثماني والحاميات

army contingents and garrisons.

تضمّ أكبر عدد من الأطفال أيضاً.

are the ones with more children as well.

هي: كم عدد الأشخاص الذين تحبهم؟

How many people do you love?

نقول عدد لا يحصى من العملات؟

Saying countless coins?

لم يتم تسجيل عدد ضحايا البيزنطيين

Byzantine casualties weren’t recorded,

عدد سكان الصين أكبر من اليابان.

The population of China is larger than that of Japan.

عدد من السياح اصيبوا في الحادثة .

A number of tourists were injured in the accident.

كم عدد الأبواب في هذا البيت؟

How many doors are there in this house?

انظر إلى عدد قطاعات الأخبار السائدة

Look at how many mainstream news segments

حضر اللقاء عدد من أصحاب الإختصاص.

A number of experts attended the meeting.

أقرأ أقل عدد ممكن من الكتب.

I read as few books as possible.

يتزايد عدد الأشخاص الذين يكافحون التلوث.

There are more and more people that are fighting against pollution.

وقد سألا أشخاص لمشادته، وعد عدد مرات

and they asked subjects to watch it, and count the times

حسنًا، كم عدد الأشخاص الذين لا يعرفونه؟

Ok, how many of you haven't heard about Couchsurfing?

كم عدد الناس الذين سيقومون برؤيته؟ الكثير.

How many people are going to see it? A lot.

فستلاحظ وجود عدد محدود جداً من الموظفين:

you would have noticed that there's a limited amount of staff:

يمكنه أن يرفع عدد الميتوكوندريا (مصانع الطاقة)

can increase the number of mitochondria

أي شخص يعطينا عدد من ثلاثة أرقام؟

A three-digit number, anyone?

عدد آخر من ثلاثة أرقام, يا سيدي؟

One more three-digit number, sir?

للتأكد من استفادة عدد أقل من الأشخاص

to make sure that less people qualify for protection in the United States.

إن تحديد عدد العبيد في المملكة المتحدة

To definitively define the number of slaves in the UK

في عدد من الشركات التي عملت فيها،

of several of the corporations with which I worked,

يوجد عدد من الأرقام القياسية المبهرة المماثلة

There are equally astounding range of records

عدد قليل جدًا من يمتلك الفرصة لذلك.

It's a tiny, tiny number of people who have that opportunity.

يخفضون عدد الخطوات من سبعة إلى واحد،

they cut down the number of steps from seven to one,

قُدّر عدد الجيش البيزنطي بـ40 ألف جندي

Byzantine army numbered around 40,000.

تحدى عدد من الضباط البيزنطيين صنديد المسلمين

Several Byzantine officers challenged the Muslim champion.

‫لوضع بيوضها.‬ ‫بانخفاض عدد المفترسات في المكان،‬

to lay eggs of her own. With fewer predators around,

عمل في عدد قليل من الوظائف الصغيرة

He worked in a few more small jobs

وبالنظر للميزة المتوفرة في عدد جيش فيجاياناجارا

vanguards, and given the numerical  advantage of the Vijayanagara army,  

ممكن فقط في عدد محدود من الحالات:

is only possible in a limited number of cases:

كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد ؟

How many tourists visit this temple?

فتقريباً عدد التكاثر الأساسي هو فقط 2

Just about two.

وهناك قصص متفاوتة حول عدد قتل الناس ".

And there are varying stories about how many people were killed.”

زادت الفرقة الموسيقية عدد الحفلات في جولتها.

The band upped the number of shows in their tour.

اشترىت عدد قليل من الكتب من المكتبة.

I bought a few books from the bookstore.

عندها نفس عدد الكتب مثل الذي عندي.

She has as many books as I.

عدد سكان هذه المدينة يتناقص كل عام.

The population of this city is decreasing every year.

كم عدد القطط الموجودة في هذا المنزل ؟

How many cats are there in this house?

يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة.

A considerable number of students want to go to college.

كم عدد الرافعات الموجوده في هذا الميناء؟

How many cranes are there in this port?

لقد قابلت عدد لا يحصى من الموظفين والقادة

I've met countless employees and leaders

ويوجد عدد كبير من الناس ممن يعتقدون بوجودها.

And there are tons of people that believe this.

حتى أنه يوجد عدد كبير من الشركات والمنظمات

There are even a host of companies and organizations out there

في معملي، نستخدم عدد من النماذج الحيوانية المختلفة

In my lab, we use a number of different animal models

من خلال زيادة عدد الميتوكوندريا في الخلايا العصبية

by increasing the number of mitochondria in neurons,

وهناك عدد هائل من الأشخاص يأتون إلى هنا،

And there's a huge amount of people coming here,

من سيبدأ ويعطينا عدد مؤلف من رقمين, رجاءً؟

Would somebody get us started by giving us a two-digit number, please?

معدل عدد الأشخاص الذين يعديهم كل شخص مصاب،

the average number of people that each infectious person infects,

حسنًا، هذا لأنه سيقل عدد الناس سريعي التأثر،

Well, this is because you start to run out of susceptible people,

-معدل عدد الحالات الثانوية- ليصبح أقل من واحد.

the average number of secondary cases, down below one.

لأن هذا عدد رحلات الدخول والخروج من البلد

because that's how often flights go in and out of the country.

إنه عدد غير منطقي من الطول العشري اللامحدود،

it’s an irrational number of infinite decimal length,

لماذا؟ لاعتمادها على عدد قليل من السفن والعوامات.

Why? Because it relies on a small number of ships and buoys.

هذا يشكل ثُلثي عدد الرحلات في العالم كله.

That's two-thirds of all trips taken around the world.

ولكن كلما زاد عدد الأشخاص الذين بدأوا مدحني

But the more people started to praise me

‫تصطاد القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫باستخدام عدد من الحواس.‬

Great whites hunt using an array of senses.

كم عدد أصدقائه ، سيكون الكثير منهم على استعداد

how many friends he had, so many would be prepared

مقسّمة إلي عدد من الممالك الصغيرة والإمارات والإقطاعيات

divided into a number of small kingdoms, principalities, and city states,

في المجموع، بلغ عدد قوات التحالف حوالي 35000

In total, Coalition forces numbered some 35,000.

في المجموع، كان عدد النوميديين حوالي 11.500 رجل.

In total the Numidians numbered around 11.500 men.

عدد القتلى في الصراع اليمن يتخطى الـ 10000

Death toll in Yemen conflict passes 10,000

عدد الأعمال التجارية التي يمكن تقسيمها إلى فئتين:

an enumeration of commercial acts, which can be divided into two categories:

ارتفع عدد السياح بشكل كبير في السنوات الاخيرة .

The number of tourists has increased greatly in recent years.

يبلغ عدد سكان البلد حوالي خمسين مليون نسمة.

The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.

فيروس زيكا يصل عدد التكاثر الأساسي إلى 6.6

Zika? It has an R-naught of up to 6.6.

عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.

Quite a few people have two cars.

نريدك أن تؤكد حضورك لأن عدد الأماكن محدود.

We need you to confirm your attendance because places are limited.

يزور عدد كبير من السياح كيوتو في الربيع .

A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.