Translation of "المرضى" in English

0.010 sec.

Examples of using "المرضى" in a sentence and their english translations:

المرضى بالاكتئاب،

Patients with depression,

الآن توجد حركة يقودها المرضى ومجموعات المرضى

There's now a movement led by patients and by patient groups

أين نعالج المرضى؟

Where will we treat those who get sick?

فحص الطبيب المرضى.

The doctor examined the patients.

لقد بدأ المرضى بالتحسن،

People started getting better,

فحص الدّكتور صادق المرضى.

Dr. Sadiq checked on the patients.

سأخبركم عن واحد من المرضى-

I'm going to tell you about one of the patients -

- لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
- هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.

Dr. Smith has a lot of patients.

تلاحظ بأن وصفة دواء أحد المرضى

notices that the dosage for a particular patient

وجد الباحثون أن نمط حياة المرضى

The researchers found that the lifestyle patients

المرضى لا يحتاجون للقلق حيال المال.

sick people don't have to worry about money.

يأخذ المرضى إلى تلك المنطقة للشفاء

those who are sick take it to that area to heal

كان سامي يجري عمليّات على المرضى.

Sami performed procedures on patients.

أكبر بكثير عن المرضى الذين لم يتناولوه.

than the patients not given Lorcinide.

والتي رجوت أنها ستساعد المرضى المصابين بشدّة

that I had hoped would help very seriously ill patients

وأنا عالِم أعصاب سَرِيريّ، وأرى المرضى يتألمون،

and I'm a clinical neuroscientist, and I see patients in pain,

ومن جهة أخرى، عرفت عينة المرضى الشاهدة

Control patients, on the other hand,

الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.

Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.

فلم يعد هؤلاء المرضى يصنفون أنهم مصابون بالخرف.

they are no longer being classified as having dementia.

لدى المرضى الذين يعانون من اضطرابات بالقناة الهضمية.

in patients with gut discomfort.

كلما زاد عدد المصابين بالعدوى، زاد عدد المرضى

the more people that got infected and the faster the virus spread

دعوني أخبركم بقصة أحد آخر من المرضى لدينا

let me tell you the story of another one of our patients

التي انتهت بهؤلاء المرضى ليقدموا أنفسهم بأنهم مصابون بالخرف؟

that have ended up with this patient expressing themselves as dementia?

أظهرت نتائج تلك التجارب أن المرضى الذين تناولوا لوركينيد

The results of those trials showed that the patients given Lorcinide

حتى أولئك المرضى حقا لا يريدون دخول الحجر الصحي

Even those who are really sick do not want to enter quarantine

أيّ دليل موثوق به على أنّ هؤلاء المرضى في خطر

any piece of credible evidence that they're in danger

لدى المرضى الذين يعانون من سكتة دماغية أو الإصابات الدماغية

in patients who've suffered a stroke or had a brain injury

التي تقول: لكونك طبيب يجب أن تبعد نفسك عن المرضى

that you have to, as a doctor, distance yourself a bit from patients

لم يكن سامي قادرا على إجراء عمليّات جراحيّة على المرضى.

Sami couldn't perform procedures on patients.

يقول، في كل هؤلاء المرضى، دعنا نقول عشرة مرضى في مكتبي،

he's saying, with all these patients, let's say ten patients in my office,

وأجاب: "حسنًا، أغلب المرضى لدي كانوا لدي لأكثر من عشرين سنة

and he said, "Well, I've had most of these patients for 20 years.

تقريباً في كل حالة، كان المرضى يعيشون بالقرب من مركز الزلزال.

In almost every case, patients lived near the epicenter.

إنقاذ حياة المرضى، وإبتكار حلول جديدة في حال عدم وجود حلول أخرى.

save lives, bring a solution when there is no other solution.

اللصوص يتم خزقهم و المتسولون و الذين ليس لهم مأوى و المرضى يتم حرقهم في منازلهم

Thieves are impaled, beggars, homeless and the plague-infested are burned alive in barns.

وهذه الآيات تتبع المؤمنين. يخرجون الشياطين باسمي ويتكلمون بألسنة جديدة. يحملون حيّات وإن شربوا شيئا مميتا لا يضرهم ويضعون أيديهم على المرضى فيبرأون.

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!