Translation of "المصادر" in English

0.004 sec.

Examples of using "المصادر" in a sentence and their english translations:

من المصادر للتصدير

resources to export.

ووفقًا لبعض المصادر الإخبارية،

According to some news sources,

تشمل الكفاءة في استعمال المصادر

include significant resource use efficiencies,

وجعل المصادر تذهب مباشرة إلى الطلاب،

get the resources more directly to the students,

تلك التي نستخدمها في اتخاذ القرارات وتجميع المصادر،

the ones we use to take decisions and allocate resources,

مؤسسة تأسست للتحقيق من المصادر الأولى عن الأتراك.

It is an institution established to investigate from the first sources about Turks.

اليوم سأتحدث إليكم عن تصنيف السندات حسب المصادر.

today I am going to speak to you about classification of bonds according to sources.

الآن دعونا نتحدث عن تصنيف السندات حسب المصادر.

Now let's talk about classification of bonds according to sources.

ماذا عن هؤلاء الذين لا يملكون المصادر التي نملكها؟

What about those who don't have the resources that we have?

تقول بعض المصادر المعاصرة عدد القوات العثمانية بمئات الآلاف ،

Some contemporary sources place the number of Ottoman troops in the hundreds of thousands,

إلاّ أن المصادر الصينية تعارض هذه النتيجة، زاعمةً أن

However, Chinese sources contest this outcome, claiming that it was not Ziyad’s superior

في المصادر المعاصرة، ليس لدينا طريقة موثوقة لمعرفة مدى جودة قيادته.

in contemporary sources, we have no reliable  way of knowing how good of a commander he was.  

ليس من الواضح تمامًا المدة التي استغرقتها، ولكن المصادر القديمة تقول

It is not exactly clear how long it took but it’s obvious from the ancient sources that,

كان فارو بالتأكيد أكثر حرصًا على القتال، وقد أشارت المصادر المعاصرة إلى

Varro was certainly more eager to fight,  and contemporary sources put this down to  

تشير المصادر إلى وجود عدد مبالغ فيه من الرجال في الجيش الهندي

The sources attest a presumably exaggerated number of men for the Indian army of about

والاستمرار في القتال في اليوم الثاني. ولكن، حسبما تدعي بعض المصادر، ولسبب غير مفهوم

and continue the fight on the next day. But, some sources claim that, inexplicably, Aetius