Translation of "أقوله" in English

ما أقوله هو

What I'm saying is

"هذا كل ما أقوله"

"That's all I'm saying."

- رجاء، نفّذ ما أقوله.
- رجاء إعمل ما أقوله.
- رجاء نفّذ كما آمرك.

Please do as I say.

لا يوجد مايمكن أن أقوله.

There's nothing I can say to that.

أقوله كمعلم حاول فهم رؤيته.

I say it as a teacher who tries to understand him through his vision.

هل ما أقوله صحيح 100٪؟

Is what I say is 100 percent correct?

هو يصدق أى شئ أقوله.

He believes whatever I say.

الشيء ذاته الذي أقوله اليوم.

the same things that I'm saying today.

" لماذا لا يبدوا مهتماً بما أقوله؟"

"Why is he not interested in what I'm saying?"

هذا ما يجب أن أقوله لهم

That's what I have to say to that.

حسنًا، وبالتالي، ما الذي لا أقوله

OK. So, what am I not saying?

ليس عندي شيء أن أقوله لتوم.

I don't have anything to say to Tom.

إذا نسيت ما أقوله أثناء العرض التقديمي؟

If I forget what to say having a presentation?

ولا يوجد شيئ أقوله سيغير من تفكيرهم.

and there's nothing I can say that'll help them.

إخرس و اسمع ما أقوله يا ولد.

Shut up and listen, kid.

- هل تفهمني؟
- هل تفهم ما أقوله لك؟

Are you getting me?

ولكن الذي أقوله أنه إذا أردنا تحفيز التغيير

but I am saying that, if we want to motivate change,

ولكن ما أقوله هو أن العبودية قد ظهرت

But what I am saying is that slavery has been identified

أقلت شيئا كان ينبغي علي أن لا أقوله؟

Did I say something I shouldn't have?

المشكلة هي أنني لم يكن لديّ ما أقوله له.

The problem was that I had nothing to say to him.

أنا حقا لا أعلم ما أقوله في هذه الحال.

I really don't know what to say here.

♫ عندما تُقفَلُ شفتاي ولا أعلم ما أقوله ♫

When my lips are sealed and I don't know what to say

شيء آخر أريد قوله أعلم أنني أقوله في حدث TEDx

I also want to say and it's not lost for me if I'm saying this at a TEDx event

على الأرجح أنك لا تفهم أي كلمة مما أقوله اليوم.

You probably don't understand a word I'm saying today.

كل ما أقوله الآن هو أن جوش لديه خيارات بفضل التكنولوجيا.

All I'm saying is Josh now has choices because of technology.

ما أريد أن أقوله هو: قد نعرف كيف تبدو العلاقة الناجحة

My point is this: we may know what a healthy relationship looks like,

أظن أن جدي كان يبحث عن السكتة القلبية هذا ما أقوله

He was looking for a heart attack, that's what I say.

ما أود ان أقوله هو أنك حين تدمج فكرة سلسلة أفلام حرب النجوم مع القطط،

So what I'm really to tell you today is that when you take Star Wars and kittens

إن هناك للقاعدة من ينتسبون لها في عدة بلدان وممن يسعون إلى توسعة نطاق أنشطتهم. وما أقوله ليس بآراء قابلة للنقاش وإنما هي حقائق يجب معالجتها

They have affiliates in many countries and are trying to expand their reach. These are not opinions to be debated; these are facts to be dealt with.