Translation of "تمثل" in Dutch

0.002 sec.

Examples of using "تمثل" in a sentence and their dutch translations:

تمثل علاجًا محتملا وليس فقط مجرد رعاية.

een mogelijke remedie kan zijn, en niet enkel een behandeling.

لكن بالنسبة لي، فهي تمثل نوعاً من الإلهام.

maar vertegenwoordigt voor mij een soort inspiratie.

تمثل الفارق بين الحياة والموت في النظام الأرضي،

bepaalt het verschil tussen leven en dood in het Aardesysteem

ليس هناك أي شك من أن الإسلام هو جزء لا يتجزأ من أمريكا. وأعتقد أن أمريكا تمثل التطلعات المشتركة بيننا جميعا بغض النظر عن العرق أو الديانة أو المكانة الاجتماعية: ألا وهي تطلعات العيش في ظل السلام والأمن والحصول على التعليم والعمل بكرامة والتعبير عن المحبة التي نكنها لعائلاتنا ومجتمعاتنا وكذلك لربنا. هذه هي قواسمنا المشتركة وهي تمثل أيضا آمال البشرية جمعاء

Dus laat er geen twijfel zijn: de islam maakt deel uit van Amerika. En ik geloof dat Amerika de waarheid in zich heeft dat we, ongeacht ras, religie of positie in het leven, allemaal gemeenschappelijke ambities hebben - om in vrede en veiligheid te leven; om een ​​opleiding te volgen en waardig te werken; om onze gezinnen, onze gemeenschappen en onze God lief te hebben. Deze dingen delen we. Dit is de hoop van de hele mensheid.