Translation of "الإسلام" in Dutch

الإسلام خطر.

Islam is gevaarlijk.

- يؤمن فاضل بإله الإسلام.
- يؤمن فاضل بربّ الإسلام.

Fadil gelooft in de God van de islam.

درس فاضل الإسلام.

Fadil studeerde islam.

درس سامي الإسلام.

Sami studeerde islam.

الإسلام ليس صعبا.

Islam is niet moeilijk.

اعتنق سامي الإسلام.

Sami omarmde de islam.

ترك سامي الإسلام.

Sami verliet de islam.

متى اعتنق فاضل الإسلام؟

Wanneer heeft Fadil zich tot de islam bekeerd?

اعتنق سامي الإسلام حديثا.

Sami is een nieuwe moslim.

بدأ سامي بدراسة الإسلام.

Sami begon islam te studeren.

كان سامي يحبّ الإسلام.

Sami hield van de islam.

اعتبر سامي الإسلام دينا رائعا.

Sami vond de islam een ​​geweldige religie.

لا يريد سامي اعتناق الإسلام.

Sami wil zich niet bekeren tot de islam.

أراد سامي أن يعتنق الإسلام.

Sami wilde moslim worden.

ما أقنع فاضل كي يعتنق الإسلام؟

Wat overtuigde Fadil om moslim te worden?

قال سامي أنّ الإسلام دين سلام.

Sami zei dat de islam een ​​religie van vrede is.

قال سامي أنّ الإسلام دين جميل.

Sami zei dat de islam een ​​prachtige religie is.

اعتنقت ليلى الإسلام و بدأت ترتدي الخمار.

Layla bekeerd zich tot de islam en begon de islamitische hoofddoek te dragen.

- اعتنق فاضل الإسلام في سنّ الثالثة و العشرين.
- اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة.

Fadil omhelsde de islam op zijn 23ste.

شعر فاضل أنّه كان عليه أن يعتنق الإسلام.

Fadil vond dat hij een moslim moest zijn.

اعتنق فاضل الإسلام في شهر يناير سنة 1998.

Fadil werd een moslim in januari 1998.

- أراد سامي أن يصبح مسلما.
- أراد سامي أن يعتنق الإسلام.

Sami wilde een moslim zijn.

ليس هناك أي شك من أن الإسلام هو جزء لا يتجزأ من أمريكا. وأعتقد أن أمريكا تمثل التطلعات المشتركة بيننا جميعا بغض النظر عن العرق أو الديانة أو المكانة الاجتماعية: ألا وهي تطلعات العيش في ظل السلام والأمن والحصول على التعليم والعمل بكرامة والتعبير عن المحبة التي نكنها لعائلاتنا ومجتمعاتنا وكذلك لربنا. هذه هي قواسمنا المشتركة وهي تمثل أيضا آمال البشرية جمعاء

Dus laat er geen twijfel zijn: de islam maakt deel uit van Amerika. En ik geloof dat Amerika de waarheid in zich heeft dat we, ongeacht ras, religie of positie in het leven, allemaal gemeenschappelijke ambities hebben - om in vrede en veiligheid te leven; om een ​​opleiding te volgen en waardig te werken; om onze gezinnen, onze gemeenschappen en onze God lief te hebben. Deze dingen delen we. Dit is de hoop van de hele mensheid.