Translation of "فهي" in Dutch

0.017 sec.

Examples of using "فهي" in a sentence and their dutch translations:

فهي كالأسفنج

Hij is als een spons.

ولذلك، فهي آمنة.

en daarom veilig te gebruiken zijn.

فهي تجتاح الأنسجة العظمية...

die doordringen in het skeletweefsel,

فهي مؤمنة ضد السرقة،

heeft ze beveiliging tegen diefstal,

فهي مبنية بطريقة تُضعِف بصيرتنا.

Ze zijn zo ontworpen dat ze onze vooruitziende blik hinderen.

فهي توظّف 5.7 مليون شخص

ze zorgt voor 5,7 miljoen banen

فهي تعمل مثل الحساب البنكي،

Het werkt meer als een bankrekening,

‫ولذلك فهي مفترسات أخطبوط صغيرة مميتة.‬

Dus het zijn dodelijke kleine octopusroofdieren.

فهي تتجه نحو الإصابة للعمل على ترميمها.

ze reppen zich nu naar een blessure.

‫إن كانت صالحة لإنسان الغابة‬ ‫فهي صالحة لي.‬

Als het goed genoeg is voor orang-oetans... ...is het goed genoeg voor mij.

لكن بالنسبة لي، فهي تمثل نوعاً من الإلهام.

maar vertegenwoordigt voor mij een soort inspiratie.

صدق أو لا تصدق، فهي لديها ثلاثة أبناء.

Geloof het of niet, ze heeft drie kinderen.

فهي صغيرة وماهرة وتنطلق خارجا بسرعة بحثًا عن الغذاء

is een slimme scharrelaar die naar voedsel zoekt,

‫إن كانت هناك بيئة تحتاج فيها إلى قوتك،‬ ‫فهي الغابة.‬

Als je ergens je krachten nodig hebt... ...is het de jungle wel.

‫فهي تصيد في قطيع وتعيش في قطيع،‬ ‫وهي خصوم عنيدة.‬

Ze jagen in roedels, leven in roedels... ...en zijn formidabele tegenstanders.

أما عن الأفكار السيئة فهي أشياء مثل بناء مطعم في مكب للقمامة،

Onder de slechte ideeën vallen een restaurant op een vuilnisbelt

‫إن وجدت إحدى عقارب "بارك"،‬ ‫وهي عقارب صغيرة، فهي شديدة السمية‬ ‫ويمكن أن تقتلك.‬

Als je een barkschorpioen vangt, kleine schorpioenen, die zijn giftig... ...en kunnen je doden.

‫يمكن أن تكون هذه ‬ ‫هي المشكلة في اتباع الأنهار،‬ ‫فهي دائماً تتخذ المسار الذي به أقل مقاومة.‬

Dat is het probleem met rivieren volgen. Ze kiezen de weg van de minste weerstand.