Translation of "بغض" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "بغض" in a sentence and their italian translations:

بغض النظر عن الأشخاص والظروف.

a prescindere dalle persone e dalle circostanze.

بغض النظر عن الظروف المحيطة ؟

a prescindere dalle circostanze esterne?

بغض النظر، المبدأ هو نفسه.

In ogni caso il principio è lo stesso.

بغض النظر عن البيانات التي تراها.

nonostante i dati.

بغض النظر ، خلال معركة مونتيرو ، ترك نابليون يطير باتجاهه

Indipendentemente da ciò, durante la battaglia di Montereau, Napoleone lo lasciò sfuggire

ما الذي أحجمت عن نفسي بغض النظر عن هذا العباءة الأرجواني والإكليل؟

Cosa ho tenuto per me, apparte questo mantello porpora e questo diadema?

والحقيقة هي أنه بغض النظر عن مدى المهارة التي قد تكون لديكم في النظر،

Il punto è che non importa quanto uno sia bravo a guardare,

ليس هناك أي شك من أن الإسلام هو جزء لا يتجزأ من أمريكا. وأعتقد أن أمريكا تمثل التطلعات المشتركة بيننا جميعا بغض النظر عن العرق أو الديانة أو المكانة الاجتماعية: ألا وهي تطلعات العيش في ظل السلام والأمن والحصول على التعليم والعمل بكرامة والتعبير عن المحبة التي نكنها لعائلاتنا ومجتمعاتنا وكذلك لربنا. هذه هي قواسمنا المشتركة وهي تمثل أيضا آمال البشرية جمعاء

Quindi, non ci sia dubbio: l'Islam è parte integrante dell'America. E io credo che l'America custodisca al proprio interno la verità che, indipendentemente da razza, religione, o posizione nella vita, tutti noi condividiamo aspirazioni comuni - vivere in pace e sicurezza; ricevere un'istruzione e lavorare con dignità; amare le nostre famiglie, le nostre comunità e il nostro Dio. Queste cose che abbiamo in comune. Questa è la speranza di tutta l'umanità.