Translation of "بداية" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "بداية" in a sentence and their dutch translations:

‫بداية الشتاء.‬

De start van de winter.

بداية جميلة .

Mooi begin.

‫إنها بداية الشتاء.‬

...is het net winter.

في بداية الستينيات.

...vroeg in de jaren 60.

وللأسف في بداية الثمانينيات،

Helaas is het sinds de jaren 1980

بداية من الفاتح الاسباني فالديس

naar een Spaanse veroveraar met de naam Valdés,

بداية من الشمال في عشرينات القرن الـ19.

eerst in het noorden in de jaren 1820.

وهي مجرد بداية لقصة بحثنا في هذا الموضوع.

en het is nog maar het begin van ons onderzoek naar dit onderwerp.

ولكن بعد بداية واعدة ، وبعض المناورات الجريئة ضد البريطانيين على

Maar na een veelbelovende start en wat gedurfd manoeuvreren tegen de Britten op de

هذه بعض النتائج من بداية هذا العام من برنامج فيرسس توتال.

Hier zie je enkele resultaten van eerder dit jaar van VirusTotal.

حصار بحري كانت بداية لتسبب نقص الغذاء والوقود في جميع أنحاء أوروبا ...

في بداية كل نهاية أسبوع، أحس بالتعب و بالفرحة في آن واحد.

Aan het begin van elk weekeinde ben ik tegelijk moe en vrolijk.