Translation of "إنّها" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "إنّها" in a sentence and their dutch translations:

إنّها مفاجأة.

Het is een verrassing.

إنّها فاقدة الوعي.

- Ze is bewusteloos.
- Ze is buiten bewustzijn.

إنّها انتكاسة مريرة.

Dit is een zware tegenslag.

لكن... إنّها الفرضيّة نفسها

Het is dezelfde stelling...

إنّها حسّاسة. وهي تمرض.

Ze zijn gevoelig. Ze worden ziek.

إنّها تجبرك على المراقبة.

Je wordt gedwongen ze te observeren.

إنّها منظمات حكومية للغاية.

Ze zijn heel gouvernementeel.

إنّها الرأسمالية في أنقى أشكالها.

Het is kapitalisme in zijn puurste vorm.

إنّها فكرة رائعة، أليس كذلك؟

Het is een geweldig idee.

إنّها الأكثر أهمية حيث يمكنك تحريك الإبرة.

Die zijn het belangrijkst, dáár kun je het meeste resultaat boeken.

إنّها الجودة المدمجة لموجات دماغ النّوم العميق

En het is de gecombineerde kwaliteit van deze hersengolven in diepe slaap

إنّها طريقة لحبّ الحياة. أنا رجل عجوز،

Het is een manier om van het leven te houden. Ik ben oud...

- كيف؟ - رشفة تلو الأخرى. إنّها الطريقة الوحيدة لشربها.

Hoe? -Slokje voor slokje. Dat is de enige manier.

إنّها تعطينا الكثير من المعلومات الجديدة حول طريقة عمل أجسامنا.

Ze geven ons veel nieuwe informatie over hoe onze lichamen werken.

الثقافة هي مجموعة من القيم اليومية التي نعيش بموجبها. إنّها جزء من عملية بناء مجتمع أفضل.

Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.