Translation of "المراقبة" in Dutch

إنّها تجبرك على المراقبة.

Je wordt gedwongen ze te observeren.

وبشكل مشابه، فإن تقنية المراقبة عن طريق الوجه تُمكّن سُلطة مركزية

Evenzo biedt gezichtssurveillance mogelijkheden aan een centrale autoriteit,

التي لم تكن لترى النّور لو كانت خاضعة للشّبكة الصينيّة المراقبة.

die anders door de censuur van het Chinese internet geblokkeerd zouden worden.

في المقابل فإن المراقبة بغرض التحقيق لا تحمي خصوصيتنا ولا تمنحنا الأمان.

Algehele surveillance echter beschermt geen van beide.