Translation of "Yoruldum" in Spanish

Uykusuzluktan yoruldum.

Estoy cansado por falta de sueño.

Çok yoruldum!

¡Estoy grave!

Beklemekten yoruldum.

Me cansé de esperar.

Çok yoruldum.

- Estoy hecho polvo.
- Estoy molido.

Ben okumaktan yoruldum.

Me he cansado de leer.

Ödevimi yapmaktan yoruldum.

- Estaba cansado de hacer mis deberes.
- Estaba harto de hacer los deberes.

İşten dolayı yoruldum.

Me cansé con el trabajo.

Fakat rol yapmaktan yoruldum.

pero estoy cansado de jugar papeles.

Senin şikayetlerini dinlemekten yoruldum.

Estoy cansado de escuchar tus quejas.

Bu monoton hayattan yoruldum.

Estoy cansado de esta monótona vida.

Yoruldum. Şimdi gitmek zorundayım.

- Estoy cansado, ahora me tengo que ir.
- Estoy cansada, ahora me tengo que ir.

Yoruldum ve yatmak istiyorum.

- Estoy cansada y me quiero ir a la cama.
- Estoy cansado y quiero ir a la cama.

Bu akşam gerçekten yoruldum.

Esta tarde estoy realmente cansado.

Ben işten çok yoruldum.

Estoy muy cansado del laburo.

Bütün gün çalışmaktan yoruldum.

- Estoy agotado de trabajar durante todo el día.
- Estoy quemado de trabajar durante todo el día.

- Hayır, yorgunum.
- Hayır, yoruldum.

No, estoy cansado.

Çok yoruldum, hepsi bu.

Yo estoy cansada, es todo.

- Ben yorgunum.
- Yoruldum.
- Yorgunum.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Yo estoy cansado.
- Yo estoy cansada.

Arkanı toparlamaktan yoruldum artık.

Estoy cansado de limpiar después de ti.

- Ben eğitimden yoruldum.
- Okumaktan bıktım.

Estoy cansado de estudiar.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Çok yoruldum.

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.

Yoruldum; yine de, ben ödevimi bitirmem gerekiyor.

Estoy cansado; sin embargo, debo terminar mi tarea.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Ben çok yoruldum.

- Estoy muy cansado.
- Estoy muy cansada.

- Çok yorgunum!
- O kadar yorgunum ki!
- Çok yoruldum!

- ¡Qué cansado estoy!
- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

Çok yoruldum! Ben sadece eve gitmek, bir banyo almak ve yatmak istiyorum.

¡Estoy agotado! Sólo quiero ir a casa, bañarme e ir a la cama.