Translation of "Yüzyıl" in Spanish

21. yüzyıl Asya'ya aittir.

El siglo XXI le pertenece a Asia.

Yüz yıla yüzyıl denir.

Cien años se llama un siglo.

Sizi birkaç yüzyıl geriye götürmem gerek.

necesito que retrocedamos un par de siglos.

Düğün bir 17.yüzyıl kilisesinde düzenlenecek.

La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII.

Avrupalılar, Amerikaları 15. yüzyıl sonunda keşfetmeye başladılar.

Los europeos empezaron a explorar las Américas a finales del siglo XV.

Bu yüzyıl başladığından beri birçok gelişmeler yapıldı.

Se han hecho muchas mejoras desde que empezó este siglo.

Yabancılaşma yirminci yüzyıl edebiyatının ortak bir teması.

El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX.

Batı'da 20. yüzyıl kadar geç bir zamanda gerçekleştiriliyordu.

se practicó en Occidente hasta casi el siglo XX.

Bir yüzyıl içinde kaç kişi yeryüzünde yaşıyor olacak?

¿Cuántas personas vivirán en la Tierra dentro de un siglo?

Bu 21. yüzyıl ekonomisinde başarılı olmam için çok önemli.

porque son vitales para mi éxito en la economía del siglo XXI.

18. yüzyıl Aydınlanma Çağı ile kendimizi ilişkilendirdiğimiz bir fikir,

una idea que asociamos con la Ilustración del siglo XVIII,

Oyundaki haritayı kullanarak, 9.yüzyıl Fransa'sına, feodalizmin doğduğu yere gidebiliriz.

Usando el mapa del juego, podemos acercarnos a la Francia del siglo IX, el lugar de nacimiento del feudalismo.

Onun ailesi birkaç yüzyıl öncesine dayanan genetik hastalıkların bir öyküsüne sahipti.

Su familia arrastraba un historial de enfermedades genéticas que se remontaba a muchos siglos atrás.

Afganistan ve İran her ikisi de milli marşlarını 20.yüzyıl boyunca birkaç kez değiştirmişti.

Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX.

Üç yüzyıl boyunca İskandinavya'dan gelen bu pagan korsanlar Avrupa'yı terörize ettiler, baskın yaptılar, gasp ettiler,

Durante tres siglos, estos piratas paganos de Escandinavia aterrorizaron a Europa, asaltando, extorsionando,