Translation of "Teması" in German

Teması kaybettik.

Wir haben die Verbindung verloren.

Bay Smith ile teması sürdürmelisin.

Sie sollten in Kontakt bleiben mit Herrn Smith.

Hâlâ onunla teması sürdürüyor musun?

Hast du immer noch Kontakt mit ihm?

Mary göz teması kurmaktan kaçındı.

Maria vermied den Augenkontakt.

Tom göz teması kurmaktan kaçındı.

Tom vermied den Augenkontakt.

- Onunla irtibatta olmamalısın.
- Onunla teması sürdürmemelisin.

Du darfst nicht in Kontakt bleiben mit ihm.

- Romanın konusu nedir?
- Romanın teması nedir?

Was ist das Thema dieses Romans?

Onun çocukların babasıyla küçük bir teması var.

Sie hat wenig Kontakt zu dem Vater der Kinder.

Hayatını kurtarmak için en ufak vücut teması yeterli.

Einfacher Körperkontakt genügt, um sein Leben zu retten.

Tom'la ve ben mezun olduktan sonra teması kaybettik.

Tom und ich haben uns seit der Uni aus den Augen verloren.

Mary ve ben mezun olduktan sonra teması kaybettik.

Maria und ich haben uns seit der Uni aus den Augen verloren.

Gözden uzak olan gönülden de ırak olur. Ayrı olduğunda teması kaybedersin.

Aus den Augen, aus dem Sinn. Wenn man getrennt ist, verliert man den Kontakt.