Translation of "Vermesine" in Spanish

Annenin gitmene izin vermesine inanamıyorum.

No me puedo creer que tu madre te dejara ir.

Tom'un cevap vermesine izin ver.

Deja que responda Tom.

Tom'un karar vermesine izin ver.

Deja que decida Tom.

Onun sana ödünç para vermesine güvenme.

No cuentes con él para que te preste dinero.

Neden onun karar vermesine izin vermiyorsun?

¿Por qué no dejas que él decida?

Tom'un hemen cevap vermesine gerek yok.

Tom no tiene para qué responder de inmediato.

Tom eğer istemiyorsa artık sorulara cevap vermesine gerek yok

Tom ya no tiene que contestar más preguntas si no quiere.

Tom ödemek için söz vermesine rağmen, Mary'yi faturayla sıkıştırdı.

Aunque Tom había prometido pagar, le encasquetó a Mary la cuenta.

Amerika,Çin ve Rusya gibi büyük devletlerin 1 metre toprak için savaş vermesine rağmen

Aunque los principales estados como Estados Unidos, China y Rusia lucharon por 1 metro de tierra