Translation of "Uykulu" in Spanish

Uykulu görünüyorsun.

Tienes cara de sueño.

Uykulu musunuz?

¿Tienes sueño?

Hâlâ uykulu musunuz?

¿Todavía tienes sueño?

Uykulu değil misin?

- ¿No estás cansada?
- ¿No tienes sueño?

Ben uykulu değilim.

No tengo sueño.

Biraz uykulu hissediyorum.

Tengo sueño.

O uykulu değil.

No tiene sueño.

Uykulu musun, sevgilim?

- ¿Estás cansado, tesoro?
- ¿Estás cansada, cariño?

Artık uykulu değilim.

Se me fue el sueño.

Çok uykulu hissettim.

Tenía mucho sueño.

Hâlâ uykulu musun?

¿Todavía tienes sueño?

Çok uykulu görünüyorsun.

Pareces muy somnoliento.

Hayır, ben uykulu değilim.

No, no tengo sueño.

Her zaman uykulu hissederim.

Siempre tengo sueño.

Ben çok uykulu değildim.

No tenía mucho sueño.

- Ben uykulu değilim.
- Uykum yok.

No tengo sueño.

- Bazen öğleden sonra erken saatlerde uykulu hissediyorum.
- Ben bazen öğleden sonranın ilk saatlerinde uykulu hissediyorum.

A veces me siento somnoliento temprano por la tarde.

Tom ve Mary her ikisi de uykulu.

Tanto Tom como Mary tenían sueño.

Tom çok uykulu çünkü dün gece iyi uyumadı.

Tom tiene mucho sueño porque anoche no durmió bien.

- Ben de az çok uykuluyum.
- Ben de uykulu sayılırım.

- La verdad es que yo también tengo sueño.
- Pues yo también tengo sueño.

O uykulu görünüyor. Dün gece geç saatlere kadar yatmamış olabilir.

Parece cansada. Puede que anoche se quedara despierta hasta tarde.

Tombul beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onları uykulu gözlerle seyretti.

Un gato gordo y blanco se sentó sobre un muro y los miró con mirada somnolienta.

Şişman beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onların ikisini uykulu gözlerle izledi.

Un gato gordo y blanco se sentó sobre un muro y los miró con mirada somnolienta.