Translation of "Toplumda" in Spanish

Bir toplumda yaşıyoruz.

Vivimos en una sociedad.

Kapitalist bir toplumda yaşadığımızı

Sé que vivimos en una sociedad capitalista,

Bir toplumda yaşamak istiyorum,

y donde haya más apoyo cultural y financiero

Yahu diyorlar ki toplumda

Dicen que en la sociedad

Bunlardan toplumda bolca vardır

hay muchos en la sociedad

toplumda kendine yer bulabiliyor

puede encontrar un lugar en la sociedad

Demokratik bir toplumda yaşıyoruz.

Vivimos en una sociedad democrática.

Bir toplumda doğru olan bir şey başka bir toplumda yanlış olabilir.

Lo que es correcto en una sociedad puede no serlo en otra.

toplumda bir çok kişinin hayalidir

es el sueño de muchas personas en la sociedad

Biz uygar bir toplumda yaşıyoruz.

Vivimos en una sociedad civilizada.

Sürekli online olduğumuz bir toplumda yaşıyoruz

Vivimos en esta sociedad que siempre está activa

Her toplumda her inanışta neredeyse mevcuttur

Casi disponible en cada fe en cada sociedad

İlaç bağımlılığı modern toplumda bir kanserdir.

La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.

Toplumda konuşmak onun için zor olacaktır.

Va a ser difícil para él hablar en público.

Bulunduğumuz bu çok kültürlü ve kesişimsel toplumda,

En esta sociedad multicultural e interseccional,

Yine toplumda çok fazla izlenmeyen bir tarz

un estilo que no se sigue mucho en la sociedad

Büyü, ilkel toplumda önemli bir rol oynar.

La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.

Bugün, modern toplumda sporun öneminden bahsetmeyi planlıyorum.

Hoy planeo hablar sobre la importancia de los deportes en la sociedad moderna.

Buna göre, değişen toplumda değişmiş bir kişisel kimlik

Una sociedad que cambia refleja un cambio en el sentido de la identidad personal

toplumda bu insanlar sevilmezdi ama biz Seyit'i sevdik

estas personas no eran amadas en la sociedad pero nosotros amamos a Seyit

Biz sadece bir ekonomide değil, bir toplumda yaşıyoruz.

Nosotros vivimos en una sociedad, no sólo en una economía.

Çünkü gerçekten toplumda yanlış bilinen şeylerden bir tanesiydi PTT

Porque era realmente una de las cosas mal conocidas en la sociedad PTT

Bu toplumda yaşıyorsunuz ve bununla ilgili bir şey yapmanız gerek.

Uds. viven en esas comunidades y necesitan hacer algo al respecto.

şimdi farkında mısınız? şu anda toplumda bir çok insan buna çanak tutuyor

eres consciente ahora? mucha gente en la comunidad está sosteniendo este plato ahora mismo

Bu kadar yalan ile içli dişlı olan insan ise toplumda fark ediliyor zaten

las personas que están tan dentadas con tales mentiras se notan en la sociedad de todos modos