Translation of "Saçmalık" in Spanish

Saçmalık!

¡Ridículo!

Bu saçmalık.

esto no tiene sentido.

Bu saçmalık.

Eso es absurdo.

Saçmalık yazıyorum.

Estoy escribiendo tonterías.

Ve ayrıca saçmalık,

Y hasta es absurdo,

Bu saçmalık nedir?

¿Qué es este disparate?

Bu mutlak saçmalık.

No tiene el menor sentido.

Bu sadece saçmalık.

Eso es una gilipollez.

O bir saçmalık.

Eso es una farsa.

Tabii ki, bu saçmalık.

Por supuesto, esto es ridículo.

Bu tamamen bir saçmalık...

Esto es completamente una tontería ...

- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

Eso es absurdo.

O ne tür bir saçmalık?

¿Qué clase de tontería es esa?

Ne tür bir saçmalık bu?

¿Qué tipo de tontería es esta?

- O herhangi bir anlam ifade etmiyor.
- O saçmalık.
- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Esto no tiene sentido.
- Eso no tiene sentido.
- Eso no tiene ningún sentido.
- Eso es absurdo.

Twitter saçmalık için iyi bir örnektir.

Twitter es un buen ejemplo de absurdidad.

- O herhangi bir anlam ifade etmiyor.
- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Esto no tiene sentido.
- Eso no tiene sentido.
- Eso es absurdo.

Tom, yabancıların onun düşüncelerini duyabileceği sanrısından muzdaripti. Bu tabii ki saçmalık.

Tom sufría de la ilusión de que los extraños podían oír sus pensamientos. Por supuesto que es una tontería.

Bazı insanlar kutup ayılarının Norveç sokaklarında özgürce dolaştığına inanıyor. Neyse ki, bu sadece saçmalık.

Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.