Translation of "Söyleyip" in Spanish

Ona söyleyip gülümsedi.

Él se lo dijo y ella sonrió.

Ve onları sevdiğimizi söyleyip

decirles que los amamos

Ve en önemli sorun olduğunu söyleyip

y es el tema más importante de todos,

Tom Mary'nin gerçeği söyleyip söylemediğini bilmiyor.

Tom no sabe si Mary está diciendo la verdad o no.

Ben senin gerçeği söyleyip söylemediğini bilmiyorum.

No sé si estás diciendo la verdad o no.

Sana Tom'un gerçeği söyleyip söylemeyeceğini bilmediğimi söyledim.

Ya te he dicho que no sé si Tom te dirá la verdad.

Paskalyadan önceki cuma günü şarkı söyleyip dans edemezsin.

No se puede cantar y bailar en el Viernes Santo.

Doğruyu söyleyip söylemediğini anlamak için gözlerinin içine baktım.

Le miré a los ojos para ver si decía la verdad.

Genç bir kadın çeşmenin önünde şarkı söyleyip gitar çalıyordu.

Delante de la fuente una chica tocaba la guitarra y cantaba.

- Benim doğru konuşup konuşmadığımı anlamak için gözleri yüzümü aradı.
- Doğru söyleyip söylemediğimi anlamak için beni iyice süzdü.

Sus ojos recorrieron mi cara para ver si estaba diciendo la verdad.