Translation of "Söyledikleri" in Spanish

Başkalarının söyledikleri hakkında üzülme.

No te preocupes por lo que dicen los demás.

İnsanların ne söyledikleri umurumda değil.

No me importa lo que diga la gente.

Bize söyledikleri her şeye inandım.

Yo creí todo lo que nos dijeron.

Tom söyledikleri için özür diledi.

Tom se disculpó por lo que dijo.

Tom Mary'nin söyledikleri tarafından derinden etkilendi.

Tom estaba profundamente conmovido por lo que Mary dijo.

Onların Tom hakkında söyledikleri doğru mu?

¿Es verdad lo que dicen de Tom?

Onlar yapacaklarını söyledikleri şeyi asla yapmadı.

Nunca hicieron lo que habían dicho que harían.

Onların söyledikleri bizim için önemli değil.

Lo que dicen no nos importa.

- Onun söylediği doğru.
- Söyledikleri doğru.
- Söylediği şeyler doğru.

Lo que ha dicho él es cierto.

Anne babalar ve yetişkinler çocukları yalan söyledikleri zaman cezalandırırlar.

Los padres y adultos castigan a los niños cuando éstos dicen mentiras.

- İnsanların ne dediği umurumda değil.
- İnsanların söyledikleri umurumda değil.

- No me importa lo que dice la gente.
- No me interesa lo que diga la gente.