Translation of "Yapmadı" in Portuguese

Ama yapmadı.

Mas ele não disse.

Tom istediğimi yapmadı.

Tom não fez o que eu pedi.

Tom yorum yapmadı.

Tom não iria comentar.

Bunu köpeğim yapmadı.

Meu cachorro não fez isso.

Arkadaşlarım onu yapmadı.

Meus amigos não fizeram isso.

Tom bunu yapmadı.

Tom não fez isto.

Tom onu yapmadı.

Tom não fez isso.

Onlar onu yapmadı.

Eles não fizeram isso.

Sami onu yapmadı.

Sami não fez isso.

- Tom bir şey yapmadı.
- Tom herhangi bir şey yapmadı.

Tom não fez nada.

O, fazla eğitim yapmadı.

Ele não teve muita educação.

O bir şey yapmadı.

Ele não fez nada.

Hiç kimse hile yapmadı.

Ninguém trapaceou.

Hiçbir kadın bunu yapmadı.

Nenhuma mulher fez isto antes.

Tom testte iyi yapmadı.

- Tom não se saiu bem na prova.
- Tom não foi bem na prova.

O onu kasıtlı yapmadı.

Ele não fez isso de propósito.

Tom onu zamanında yapmadı.

Tom não chegou a tempo.

Onlar hiçbir şey yapmadı.

- Eles não fizeram nada.
- Elas não fizeram nada.

Tom kendinden istenileni yapmadı.

Tom não fez o que lhe foi pedido.

Tom onu asla yapmadı.

Tom nunca fez isso.

Tom bir şey yapmadı.

Tom não fez nada.

Tom hiçbir şey yapmadı.

- Tom não fez nada.
- O Tom não fez nada.

Onlar bana ödeme yapmadı.

Eles não me pagaram.

Tom henüz bunu yapmadı.

Tom ainda não fez isso.

Tom hiç hata yapmadı.

Tom não cometeu nenhum erro.

Tom bunu kasten yapmadı.

- Tom não o fez de propósito.
- Tom não fez isso de propósito.

Tom ev ödevini yapmadı.

Tom não fez a sua lição de casa.

Tom hiçbir yorum yapmadı.

Tom não fez nenhum comentário.

Tom hiç tatil yapmadı.

O Tom nunca tirou férias.

Tom bunu çok yapmadı.

Tom não tem feito muito isso.

Tom aslında bunu yapmadı.

Na verdade, o Tom não fez aquilo.

- Tom henüz bir şey yapmadı.
- Tom henüz herhangi bir şey yapmadı.
- Tom hâlâ bir şey yapmadı.
- Tom hâlâ herhangi bir şey yapmadı.

Tom ainda não fez nada.

Tom hâlâ bana ödeme yapmadı.

Tom não me pagou ainda.

Hiç kimse ülkeme yatırım yapmadı.

Ninguém investia no meu país.

Hiç kimse bir şey yapmadı.

Ninguém fez nada.

O yanlış bir şey yapmadı.

Ele não fez nada errado.

Bazı insanlar hiçbir şey yapmadı.

Algumas pessoas não fizeram nada.

Onlar yanlış bir şey yapmadı.

- Eles não fizeram nada de errado.
- Elas não fizeram nada de errado.

Tom bana asla ödeme yapmadı.

O Tom nunca me pagou.

Onlar asla hiçbir şey yapmadı.

Eles nunca fizeram nada.

Tom henüz Mary'ye ödeme yapmadı.

Tom ainda não pagou Maria.

Tom bugünkü testte iyi yapmadı.

Tom não foi bem na prova de hoje.

Tom henüz bize ödeme yapmadı.

Tom ainda não nos pagou.

Neden kimse bir şey yapmadı?

Por que ninguém fez nada?

Tüm yapılması gerekenleri hala yapmadı.

Ainda não se fez tudo o que é preciso fazer.

Tom bunu bu gece yapmadı.

Tom não fez isso de noite.

Tom bunu bizim için yapmadı.

- Tom não fez aquilo pela gente.
- Tom não fez aquilo por nós.

- Tom onu neden tek başına yapmadı?
- Neden Tom bunu tek başına yapmadı?

Por que o Tom não fez isso sozinho?

Niçin gelmediğine dair bir açıklama yapmadı.

Ele não deu explicação do por quê que tinha estado ausente.

Annem ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.

Minha mãe fez nada mais que chorar.

Tom yapacağını söylediği şeyi gerçekten yapmadı.

O Tom não fez o que ele disse que faria.

Tom bunu daha önce hiç yapmadı.

Tom nunca fez isso antes.

Tom bugünkü testte hiç hata yapmadı.

Tom não cometeu nenhum erro na prova de hoje.

Onlar yapacaklarını söyledikleri şeyi asla yapmadı.

- Eles nunca fizeram o que disseram que fariam.
- Elas nunca fizeram o que disseram que fariam.

Jack matematik testinde hiç hata yapmadı.

Jack não cometeu erros na prova de matemática.

Tom bana asla hiçbir şey yapmadı.

Tom nunca me fez nada.

Tom yapacağını söylediği şeyi henüz yapmadı.

Tom ainda não fez o que disse que faria.

Umarım Tom yapmasını söylediğin şeyi yapmadı.

Espero que Tom não tenha feito o que você mandou ele fazer.

Tom bu sene onu daha yapmadı.

O Tom ainda não fez isso este ano.

Tom ve Mary bunu birlikte yapmadı.

Tom e Mary não fizeram isso juntos.

Tom bunu yapmadı ama Mary yaptı.

- O Tom não fez isso, mas a Mary fez.
- O Tom não fez isso, mas a Mary sim.

Tom bana bunu daha önce hiç yapmadı.

Tom nunca fez isso comigo antes.

Bildiğim kadarıyla, o yanlış bir şey yapmadı.

Pelo que eu sei, ele não fez nada de errado.

Tom henüz yapacağını söz verdiği şeyi yapmadı.

Tom ainda não fez o que prometeu que faria.

O, ona bir açıklama için baskı yapmadı.

Ela não o pressionou por uma explicação.

Tom görünüşe göre yapmasını istediğimiz şeyi yapmadı.

O Tom aparentemente não fez o que pedimos para ele fazer.

O her zaman ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.

- Ela não fez nada senão chorar enquanto isso.
- Ela não fez mais nada senão chorar o tempo todo.

Bildiğim kadarıyla, şimdiye kadar onu hiç kimse yapmadı.

Pelo que eu sei, ninguém jamais o fez.

Tom bunu henüz yapmadı, ama çok yakında yapacak.

O Tom ainda não terminou mas ele já vai terminar.

Tom daha önce bunun kadar aptalca bir şey yapmadı.

Tom nunca fez algo tão estúpido antes.

Bildiğim kadarıyla, o hiçbir zaman böyle bir yanlış yapmadı.

Pelo que eu sei, ele nunca cometeu tal erro.