Translation of "Söylediğime" in Spanish

Öyle söylediğime pişmanım.

Lamento haber dicho eso.

Doğruyu söylediğime pişmanım.

Me arrepiento de haberte dicho la verdad.

Söylediğime kimse inanmadı.

- Nadie se creyó lo que dije.
- Nadie creyó lo que dije.

Hatalı olduğunu söylediğime pişmanım.

Me arrepiento de haber dicho que estabas equivocado.

Bunu sana söylediğime inanamıyorum.

No puedo creer que te esté contando esto.

Ona onu söylediğime pişmanım.

Lamento haberle dicho eso.

Öğretmenime böyle bir şey söylediğime pişmanım.

Me arrepiento de haberle dicho eso al profesor.

Ne söylediğime daha fazla dikkat etmelisin.

Deberías prestar más atención a lo que digo.

Tom'un onu yapmamasını kaç kez söylediğime şaşırırdın.

Te sorprendería saber todas las veces que le he dicho ha Tom que no haga eso.

- Sana söylediğime pişmanım.
- Sana söylediğim şeyden dolayı pişmanım.

Me arrepiento de haberte dicho.