Translation of "Rekabet" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Rekabet" in a sentence and their spanish translations:

Rekabet şiddetlendi.

- La competición fue feroz.
- La competición se volvió encarnizada.

Rekabet yorabilir.

La competencia puede ocasionar fatiga.

...yoğun bir rekabet var.

la competencia es intensa.

Rekabet edebileceğimiz kimse yok

No hay nadie con quien podamos competir

Üniversitedeyken öfkeyle rekabet ederdik.

Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.

Asya ile rekabet edemeyiz.

No podemos competir con Asia.

Kıyasıya bir rekabet vardı.

La competición fue feroz.

İşte çok rekabet var.

Hay mucha competencia en el comercio.

Rekabet sizi daha iyi yapar.

La competencia te hace mejor.

Mevcut işler için rekabet çok şiddetli.

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

O makam için rekabet çok yoğun.

La competencia por el puesto es muy intensa.

Sporu rekabet için değil zevk için yapıyorum.

Me gusta jugar deportes por la diversión, no por la competencia.

Beynimiz, bizim türümüzün bu anlamda rekabet avantajı konumunda.

Nuestra ventaja competitiva como especie es nuestro cerebro.

Ben tanıtım için onunla rekabet etmek zorunda kaldım.

Tuve que competir con él por un aumento.

Tom artık Amazonla rekabet edemeyeceğini söylediği için kitabevini kapattı.

Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon.

Tekstil endüstrisi serbest rekabet pazarına önümüzdeki yıllarda uyum sağlayacaktır.

La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.

O elinden geleni yaptı ama kısa sürede böyle bir hızlı atlet ile rekabet edemeyeceğini gördü.

Él dio todo de sí, pero pronto vio que no podría competir con un corredor tan rápido.

Ben buraya dünyada Birleşik Devletler ve Müslümanlar arasında yeni bir başlangıç noktası aramak için geldim; biri karşılıklı ilgi ve karşılıklı saygıya dayalı; biri Amerika ve Müslümanın münhasır olmadığı ve rekabet içinde olması gerekmeyen gerçeğine dayalı.Bunun yerine onlar örtüşürler ve ortak prensipleri paylaşırlar - adalet ve ilerleme prensipleri tüm insanların hoşgörü ve haysiyeti.

Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.