Translation of "Psikolojik" in Spanish

Bazı psikolojik teknikler.

que han sido desarrolladas por muchos magos a lo largo de los siglos,

Altta yatan psikolojik mekanizmalar

Los mecanismos psicológicos subyacentes

psikolojik güvene ihtiyacın yok.

No necesitan seguridad psicológica.

Tom'un psikolojik sorunları var.

Tom tiene problemas psicológicos.

Aslında psikolojik güven ortamından bahsederken

De hecho, cuando hablo de seguridad psicológica,

psikolojik süreçleri araştıran çeşitli çalışmalar yürütmekteyiz.

como la atención, la percepción, el engaño y el libre albedrío.

Doktor Tom'un sorununun psikolojik olduğunu düşünüyor.

El doctor piensa que el problema de Tom es psicológico.

Önceden psikolojik bir tedavi gördünüz mü?

¿Usted ya ha recibido tratamiento psicológico?

Bu illüzyonun arkasında psikolojik mekanizmalar var mı? ”

¿hay algún mecanismo psicológico que subyazga tras ella?".

psikolojik güven ortamı olması son derece elzemdir.

es absolutamente vital tener seguridad psicológica.

Mükemmeliyetçilik birçok psikolojik soruna ev sahipliği yapar

que el perfeccionismo contribuye a albergar problemas psicológicos,

Intihara kadar devam eden psikolojik bir rahatsızlık

Un trastorno psicológico que continúa hasta el suicidio.

Yaşamının geri kalanı boyunca psikolojik sorunlar yaşayacaktır.

tendrá problemas psicológicos el resto de su vida.

Tabi bütün bu psikolojik rahatsızlıkları size burda sayamam

por supuesto, no puedo contar todas estas dolencias psicológicas aquí para ti

Ya da basitçe "alışma" dediğimiz psikolojik süreç üzerine kurdum.

o más conocido como "acostumbrarse".

Ben bu özel iş yerlerini psikolojik güven ortamı olarak nitelendiriyorum.

Yo los llamo "lugares de trabajo psicológicamente seguros".

Onun hafıza kaybı fiziksel bir sorundan ziyade psikolojik bir sorun.

Su pérdida de memoria es más bien una discapacidad psíquica que física.

Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak.

Los seleccionados tendrán que enfrentar extensas pruebas médicas y psicológicas.

Aslında psikolojik olarak yıpranma ve daha erken yaşta ölme olasılığı

en realidad fueron más propensas al agotamiento y murieron más jóvenes

Kaybı olarak gördüğü için bu tür sosyal ve psikolojik işler uzmanları

un delito oculto que tiene como objetivo explotar y mercantilizar a la mujer, pues destruye el significado