Translation of "Modern" in Spanish

0.053 sec.

Examples of using "Modern" in a sentence and their spanish translations:

Eviniz çok modern.

Su casa es muy moderna.

Modern filmlerden hoşlanmıyorum.

- Las películas modernas no me gustan.
- No me gustan las películas modernas.

Modern sanattan anlamıyorum.

Yo no entiendo el arte moderno.

- Bilgisayar modern bir araçtır.
- Bilgisayar modern bir alettir.

La computadora es una herramienta moderna.

- Tom modern sanatı takdir ediyor.
- Tom modern sanattan hoşlanır.
- Tom modern sanattan zevk alır.

Tom aprecia el arte moderno.

Modern tıbbın başlangıcına dayanıyor.

Se remonta a los comienzos de la medicina moderna.

Google, modern insanın Tanrısı.

Google es el dios de nuestro ser humano moderno.

O modern bir kızdır.

Ella es una chica moderna.

O modern bir delikanlı.

Él es un chico moderno.

Onun evi çok modern.

Su casa es muy moderna.

Modern mobilyayı tercih ederim.

Prefiero los muebles modernos.

Modern filmler hoşuma gitmiyor.

No me gustan las películas modernas.

Modern kediler fare yemezler.

Los gatos de estos tiempos no comen ratones.

O modern teknolojiden anlamıyor.

Ella no comprende la tecnología moderna.

Tom modern sanatı sevmez.

A Tom no le gusta el arte moderno.

Modern çağda insanlar bağımsızdır.

En nuestra época, los humanos están aislados.

Ve modern tarihte ilk kez

y, por primera vez en la historia moderna,

modern bir patent sistemi yaratabiliriz.

que se adapte a las necesidades de la sociedad del siglo XXI.

Modern hayvanların anatomilerini ele alıp

¿Recuerdan el método del horquillado filogenético conservado

Modern çok oyunculu video oyunları.

los videojuegos multijugador actuales.

Tom'un modern sanatta gözü var.

Tom tiene ojo para el arte moderno.

Tom'un modern resme yeteneği var.

Tom tiene talento para la pintura moderna.

Onun ofisindeki mobilya çok modern.

Los muebles de su oficina son muy modernos.

İsrail'in resmi dili Modern İbranicedir.

La lengua oficial de Israel es el hebreo moderno.

Bu ofiste mobilyalar oldukça modern.

Los muebles en esta oficina son bastante modernos.

İlaçlar modern toplumun bir kanseridir.

Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.

Modern sanat hakkında ne düşünüyorsunuz?

¿Qué opina del arte contemporáneo?

Ben modern sanatla ilgili değilim.

No me interesa el arte moderno.

Bir bilgisayar modern bir cihazdır.

Un ordenador es un dispositivo moderno.

Gösteri Avrupa'dan modern sanatı sundu.

El espectáculo presentó arte moderno de Europa.

Modern insanlar araba olmadan yapamaz.

La gente de hoy no puede estar sin sus autos.

Modern felsefe 19. yüzyılda başlamıştır.

La filosofía moderna tiene su comienzo en el siglo XIX.

O, Fransa'nın modern tarihini bilir.

Él está familiarizado con la historia moderna de Francia.

Rönesans modern Avrupa kültürünün temelidir.

El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna.

Tıpkı modern kuşlardaki gibi içlerini oyuyordu

vaciándolas por dentro como en un pájaro moderno,

Modern İbranice, Eski İbranice'den daha kolaydır.

El hebreo moderno es más fácil que el hebreo antiguo.

Modern teknoloji bize çok şey verir.

La tecnología moderna nos da muchas cosas.

İlaç bağımlılığı modern toplumda bir kanserdir.

La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.

Modern tıp olmasa ben şimdi ölürüm.

Si no fuera por la medicina moderna, ya estaría muerto.

Bu modern felsefe serisinin ilk cildi.

Este es el primer tomo de una serie sobre la filosofía moderna.

İtfaiye şimdi daha modern araçlara sahip.

La brigada de bomberos ahora tiene vehículos más modernos.

Felipe modern bir kamyon satın aldı.

Felipe compró un camión moderno.

Burada çok sayıda modern bina var.

- Hay muchos edificios modernos por acá.
- Hay bastantes edificios modernos por acá.

Modern Avrupalılar ve Amerikalılar çok benzerler.

Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos.

Modern trenler daha rahat ve pratik.

Los trenes modernos son más cómodos y funcionales.

modern bir toplumun gelişmesi için gerekli olan

nunca podrá sostener los altos niveles de cooperación social

Modern tıptan kaçınanların olması ölü sayısını artırıyor.

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

Modern tarımı öğrenme şansına sahip olmak istiyorlar.

Quieren una oportunidad para aprender acerca de agricultura moderna.

O, modern antropolojinin babası olarak kabul edilir.

Él es considerado el padre de la antropología moderna.

Daha modern binalar daha eskilerden daha güvenlidir.

Los edificios más modernos son más seguros que los viejos.

Modern medeniyet bilim ve eğitim üzerine kurulmuştur.

La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación.

İnterlingua, uluslararası iletişim için modern bir araçtır.

Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional.

Interlingua uluslararası konuşmalar için modern bir araçtır.

Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional.

O, modern edebiyatının en önemli isimlerinden biridir.

Es una de las figuras más importantes de la literatura moderna.

O mimar çok modern evler inşa ediyor.

Ese arquitecto construye casas muy modernas.

Bugün, modern toplumda sporun öneminden bahsetmeyi planlıyorum.

Hoy planeo hablar sobre la importancia de los deportes en la sociedad moderna.

- O, modern İngiliz edebiyatını avucunun içi gibi biliyor.
- O, modern İngiliz edebiyatını avucunun içi gibi bilir.

Él se siente cómodo en la literatura inglesa moderna.

Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır.

"Los versos satánicos" de Salman Rushdie es una verdadera obra maestra de la literatura moderna.

Bu müze, muhteşem bir modern sanat koleksiyonuna sahiptir.

Este museo tiene una magnífica colección de arte moderno.

Onlar büyükannelerinin evini yenilediler ve modern mobilyalar getirdiler.

Ellos renovaron la casa de su abuela y trajeron muebles modernos.

Modern iletişim ve ulaşım sistemleri sayesinde dünya küçülüyor.

Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño.

Modern dans? Artık bu dans değil, dansın gerileyişidir.

¿Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia.

Modern DNA analizleri, ABD'de birçok kişiyi temize çıkardı.

- Las nuevas pruebas de ADN han salvado a mucha gente de la pena de muerte en EEUU.
- Las nuevas pruebas de ADN han sacado a mucha gente del corredor de la muerte en EEUU.

Bunun, modern iş yerinde ne kadar sık görüldüğünün farkındasınızdır.

de cuán seguido pasa esto en los lugares de trabajo modernos.

Ve modern feminizm bunu daha da kötüleştiriyor olabilir mi?

¿Cómo el feminismo actual podría estar empeorando esto?

Modern bir eleştiri, bu çarpıtmanın, güney yarımkürede Avrupa hakimiyetinin

Una crítica moderna es que esta distorsión perpetúa las actitudes imperialistas de los europeos

Çoğu modern harita yapımcısı, boyutu veya şekli tamamen çarpıtan

La mayoría de los cartógrafos modernos se han asentado en una variedad de proyecciones no rectangulares que

Tom modern teknolojiyi reddedip 80'li yıllardaki gibi yaşıyor.

Tom rechaza la tecnología moderna y vive como en los 80.

- Birçok Avrupalı modern Japonya'yı tanımıyor.
- Birçok Avrupalı çağdaş Japonya'yı bilmiyor.

Muchos europeos no conocen el Japón moderno.

Kalp ve aşk arasındaki bu bağ modern zamanda da ayakta kaldı.

Esta asociación entre corazón y amor ha resistido hasta la modernidad.

Modern toplumun en büyük sorunlarından biri, insanların dünyayı benim gibi görmemeleri.

Uno de los mayores problemas en nuestra sociedad es que la gente no ve al mundo como yo lo veo.

Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.

En el arte moderno de la guerra no es requisito que los soldados estén armados hasta los dientes para ser combatientes eficaces.