Translation of "Kurtulmaya" in Spanish

O, karıncalardan kurtulmaya çalıştı.

Él intentó librarse de las hormigas.

Bir aslandan koşarak kurtulmaya çalışmamalıyım

No debo tratar de sobrepasar a un león...

Halâ bu ilk izlenimimden kurtulmaya çalıştığımı düşünüyorum şimdi.

Ahora, diría que sigo recuperándome de esa impresión inicial.

Söz üstüne söz verdi ve sonra onlardan kurtulmaya çalıştı.

Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas.

O felaketten kurtulmaya çalışmak yerine kederi içinde debeleniyor gibi görünüyordu.

Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.