Translation of "Kaybeder" in Spanish

O kolayca kontrolünü kaybeder.

- Él se enfurece con rapidez.
- Él pierde el temperamento con facilidad.

O, bazen ümidini kaybeder.

A veces pierde la esperanza.

Kumarda kazanan aşkta kaybeder.

- Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor.
- Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.

Tom her zaman kaybeder.

Tom siempre pierde.

Çoğu ağaç kışın yapraklarını kaybeder.

Muchos árboles pierden las hojas en invierno.

Kaybeden gülümserse kazanan zaferin heyecanını kaybeder.

Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.

Kumar oynamayı sever ama genelde kaybeder.

- Le gusta jugar pero generalmente pierde.
- Le encanta jugar, pero por lo general pierde.

Birçok kanser hastası kemoterapiden dolayı saçlarını kaybeder.

Muchos enfermos de cáncer pierden el pelo a causa de la quimioterapia.

Öbür tarafı bilmem ama bu tarafta iyiler kaybeder.

No sé cómo será en el otro lado, pero en este lado los buenos pierden.

- Tilki derisini kaybeder ama hilekarlığını değil.
- Can çıkar, huy çıkmaz.

El zorro pierde el pelo pero no las mañas.

Boğa boğa güreşçisinden daha güçlüdür ama o neredeyse her zaman kaybeder.

El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde.

En son oyun bittiğinde ise kimin kuyusu daha derinse o oyunu kaybeder

cuando termina el último juego, quién pierde bien el juego