Translation of "Kasabaya" in Spanish

Kasabaya gidemezsin.

- Ustedes no pueden ir a la ciudad.
- Usted no puede ir a la ciudad.
- No puedes ir a la ciudad.
- No podéis ir a la ciudad.

Kasabaya geldin mi?

- ¿Viniste a la ciudad?
- ¿Vinisteis a la ciudad?

Düşman kasabaya saldırdı.

El enemigo atacó el pueblo.

Kasabaya döndüğünü duydum.

- Oí que estabas de regreso en el pueblo.
- Escuché que habías vuelto al pueblo.

Kasabaya gelecek misin?

¿Vendrás al pueblo?

Kasabaya giden yoldaydım.

Estaba de camino al pueblo.

Kasabaya yeni taşındım.

Acabo de mudarme a la ciudad.

şerifler kasabaya yerleştiği zaman.

y en México.

Kasabaya nehirden su sağlanır.

El pueblo es abastecido con agua del río.

Az önce kasabaya döndüm.

Acabo de volver a la ciudad.

Ucube gösteri kasabaya geldi!

¡El circo de los fenómenos llegó a la ciudad!

Ne düşünüyorsunuz? Kasabaya mı gidelim,

¿Qué opinan? ¿Vamos al pueblo?

Hayır, hayır! Kasabaya geri döneceğim.

No, no. Yo regresaré a la ciudad.

O kasabaya gidiyor gibi görünmüyor.

No parece que vaya a la ciudad.

Tom ne zaman kasabaya geldi?

¿Cuándo vino Tom al pueblo?

Lütfen bir ara bizim kasabaya gelin.

Ven a nuestra ciudad algún día, por favor.

Kasabaya, iyi bir restoran aramaya gittim.

Fui a la ciudad a buscar un buen restaurante.

O, kasabaya vardığında doğruca onu görmeye gitti.

Nada más llegar al pueblo, fue derecho a verla.

Bu kasabaya geldiğimden beri on yıl oldu.

Han pasado diez años desde que vine a esta ciudad.

Kasabaya doğru ilerleyen lavlar yöre halkını korkutuyor.

La lava, que se está extendiendo hacia el pueblo, atemoriza a los lugareños.

...dişi lider, tüm kasabaya yayılmış sürüyle iletişim kurabilir.

la matriarca se comunica con la manada por toda la ciudad.

Bizim kız arkadaşımız, geçen hafta küçük bir kasabaya yolculuk etti.

Mi pareja viajó a un pequeño pueblo la semana pasada.

New York'ta bir sürü para yaptı ve doğduğu küçük kasabaya geri döndü.

Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació.